Je was op zoek naar: jurisdiction (Engels - Vietnamees)

jurisdiction
nhà nước

jurisdiction.
thẩm quyền.

- jurisdiction?
- quyền hạn thì sao?

appellate jurisdiction
thẩm quyền phúc thẩm

appellate jurisdiction act
Đạo luật về quyền xét xử phúc thẩm

jurisdiction is clear.
thẩm quyền là rõ rồi.

outside your jurisdiction?
ngoài quyền xử lý hả?

- you have no jurisdiction.
anh không có thẩm quyền.

un's jurisdiction, 64.
Đó là phạm vi của liên hợp quốc, 64.

you have no jurisdiction here.
Ông không có quyền ở đây.

this isn't our jurisdiction.
vụ này giờ không thuộc thẩm quyền của chúng ta nữa.

all currency is my jurisdiction.
mọi vật giá trị đều thuộc quyền của ta.

he's out of our jurisdiction.
-hắn đã vượt khỏi tầm kiểm soát của chúng tôi.

official agency having jurisdiction
cơ quan có thẩm quyền

- you're exceeding your jurisdiction.
- như thế là vượt quá thẩm quyền rồi đấy.

- it's out of our jurisdiction!
ngoài vùng kiểm soát của mình

she doesn't have jurisdiction here.
cô ta không có thẩm quyền ở đây

- fbi doesn't have jurisdiction here.
fbl không thiết lập hệ thống ở đây.

excuse me. you have some jurisdiction here?
xin lỗi anh có quyền gì ở đây không?

he's movin' outside my jurisdiction.
việc này ngoài quyền xử lý của tôi.