Je was op zoek naar: just a joke (Engels - Vietnamees)

a joke.
- một trò đùa.

a joke?
gì vậy?

what a joke
thật là một trò cười cho thiên hạ.

it was just a joke.
chỉ giỡn thôi.

it was just a joke!
chỉ là đùa thôi mà!

it's just a joke.
chỉ là đùa thôi.

- this a joke?
- Đùa hả?

oh, that's just a joke.
Ồ, đó chỉ là nói đùa thôi.

it was just a joke, you know.
chỉ là một trò đùa thôi mà.

is this a joke
Đây là một chuyện đùa à

i got a joke.
Để tôi kể một câu chuyện vui.

is that a joke?
Đây là trò đùa à?

- i knew a joke.
- tôi biết chọc cười.

- is this a joke?
Đùa àh?

- that's a joke.
- Đúng là 1 trò hề.

- it's a joke?
- Đùa à?

vague as a joke
cuộc sống như một trò đùa

i remembered a joke.
giờ tôi nhớ câu chuyện hài rồi.

ls everything a joke?
tất cả là chuyện đùa sao?

can't take a joke.
không biết đùa là gì.