Je was op zoek naar: like father like son (Engels - Vietnamees)

like father like son
cha nào con nấy

like father like son.
cha nào con nấy mà.

like father, like son.
nó sẽ lớn lên

like father, like son!
{\3chff1000}Đúng là cha nào con nấy!

dad, like father like son.
cha? cha nào con nấy mà.

like father, iike son.
cha nào con nấy.

father like?
- Đúng thế

what was my father like?
cha cháu như thế nào?

when it comes to cortical seizures, like father, like son.
trông giống như lúc ông con bị co giật.

- i had a father like that.
tôi có một người cha như vậy.

i knew i was scared of andre junior. like father, like son.
có lẽ tôi và anh sẽ làm ăn tốt đẹp đấy.

is that... what your father's like?
có phải... cha cậu như thế à?

i can see why my father like you now.
giờ thì tôi hiểu sao bố tôi thích cô rồi.

- don't talk to your father like that.
- Ông ấy không phải cha ruột con.

i pity your daughter with a father like that.
tôi nghiệp con gái ông vì có một người cha như ông.

how can you go to meet your father like that?
không làm sao đi gặp ba đẻ của cậu.

with a rich father like mine, who need to study?
với một ông bố giàu có bạn có cần phải học không?

don't ever talk about my father like that again.
chả biết bố cô đã làm gì mà khiến cô ra nông nỗi này, nhưng nếu mà tôi gặp ổng, thì tôi sẽ đập ổng ngay trên đường. Đừng bao giờ nói như thế về bố tôi nữa.

el sordo saved him when his family was killed, and now they are like father and son.
el sordo đã cứu nó... khi cha mẹ nó bị giết, và bây giờ họ như cha con.

then the evil spirits stole your father, like many of our people.
và những linh hồn ác quỉ đã đánh cắp ông ấy, như nhiều người khác của dân tộc chúng tôi.