Je was op zoek naar: logistical development in different nations (Engels - Vietnamees)

but just in different ways.
nhưng theo cách khác nhau thôi.

both can satisfy in different ways.
cả hai đều có thể đáp ứng theo những cách khác nhau.

they just come back in different forms.
họ trở lại trong những dạng thức mới.

we all deal with grief in different ways.
ta đều đương đầu với đau buồn theo cách khác nhau.

phil makes me feel vibrant in different ways.
phil làm tôi thấy rung động theo nhiều cách khác nhau.

god didn't paint them in different colours.
con của người không phân biệt màu da.

symbols carry different meanings in different settings.
kí hiệu có nhiều ý nghĩa khác nhau trong các trường hợp khác nhau.

and now, we're just moving in different directions.
và giờ đây, bọn con mỗi người một hướng đi.

although each of us is in different places, you all love me
mặc dù mỗi người ở những nơi khác nhau nhưng các anh đều yêu thương tôi

my husband's death affected us all in different ways.
cái chết của chồng tôi ảnh hưởng đến tất cả chúng ta theo những cách khác nhau.

you can store autotext entries in different directories on a network.
bạn có thể cất giữ các mục tốc ký trong thư mục khác nhau trên mạng.

they are taken from different sources and are written in different styles.
chúng được lấy từ nhiều nguồn khác nhau và được viết bằng nhiều văn phong khác nhau.

four bombs in four capital cities, in different parts of the world.
bốn trái bom, nằm trong bốn thành phố lớn

a new development in the story, uh, a confirmation that santa must have been sighted
Được rồi, vậy là rõ ràng là chúng ta có một tiến triển mới trong câu chuyện ...

even if we're in different places, you'll still be with me.
dù chúng ta ở hai nơi, thì anh vẫn luôn bên cạnh em mà.

it's the most exciting development in genomic targeting in the history of the science.
Đó là phần phát triển thú vị nhất trong mục tiêu nghiên cứu gien của lịch sử khoa học.

here at the great tree every owl trains in different skills we call "chaws. "
tại cây thần này... mỗi cú sẽ được huấn luyện các kỹ năng khác nhau mà chúng ta gọi là "nhóm".

here are the results of the experimented program for literacy and community development in lai chau and bac giang provinces.
sau đây là hết quả chương trình thử nghiệm xoá mù chữ và phát triển cộng đồng ở tỉnh lai châu và bắc giang.

what are we to do to get rid of the necessity of pretending, telling lies, hiding, living in different cities,
mình phải làm gì để thoát khỏi hoàn cảnh phải ngụy tạo, dối trá, lén lút, sống ở những thành phố khác nhau,

(male narrator) so there we were, a dozen different souls, all moving in different directions.
(người kể chuyện) vậy chúng ta đã có, 1 chục các linh hồn khác nhau, tất cả đều di chuyển theo những hướng khác nhau.