Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do it at night.
làm vào ban đêm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will do it.
con sẽ làm như vậy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i will do it.
- ta sẽ giết hắn!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will do it for her.
em sẽ uống thay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will do it without troops.
tôi sẽ làm việc đó mà không cần quân đội.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and you're asking me to do it at night.
và các ông yêu cầu tôi làm ban đêm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course i will do it again.
Đương nhiên là có!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alright, i will do it quickly.
- vâng, tôi sẽ làm ngay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so... i will do it like academy students.
tôi sẽ làm như một sinh viên ở học viện.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me the medicine, i will do it myself
Để tôi tự làm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what i will do is...
nhưng việc tao sẽ làm...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“it’s easy” or “i will do it”.
“chuyện này dễ thôi” hoặc “để tôi xem, chắc chắn sẽ làm được”.
Laatste Update: 2015-01-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this is what needs to be done, - and i will do it.
Đây là việc cần làm và sẽ được làm
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will do it, kevin, if you're not back here by dawn.
ta sẽ giết chúng, kevin, nếu ngươi không về đây trước bình minh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then the heathen that are left round about you shall know that i the lord build the ruined places, and plant that that was desolate: i the lord have spoken it, and i will do it.
bấy giờ các dân tộc còn sót lại xung quanh các ngươi sẽ biết rằng ta, Ðức giê-hô-va, đã cất lại nơi bị phá, trồng lại nơi bị hủy. ta, Ðức giê-hô-va, đã phán lời đó, và sẽ làm thành.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what i do, that i will do, that i may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.
song điều tôi làm, tôi còn làm nữa, để cất mọi mưu của kẻ tìm mưu, hầu cho trong những sự họ lấy mà khoe mình, chẳng có một sự nào trổi hơn chúng tôi được.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i the lord have spoken it: it shall come to pass, and i will do it; i will not go back, neither will i spare, neither will i repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the lord god.
ta là Ðức giê-hô-va, ta đã phán; sự đó sẽ xảy đến, và ta sẽ làm thành. ta sẽ không lui đi, không tiếc, không ăn năn. người ta sẽ xét đoán mầy theo đường lối mầy và theo việc làm mầy, chúa giê-hô-va phán vậy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: