Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you guys canvass the bars pretty good today?
hôm nay các vị nhậu bù khú ở quán bar nhỉ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fish is pretty good.
cá ngon lắm đó.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rest room is pretty good
tuy rằng tàu không lớn nhưng chỗ ngủ cũng được quá.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- wow. this is pretty good.
- wow.bài này thật hay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- that my memory is pretty good.
- rằng trí nhớ của tôi còn khá tốt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
friendship island is pretty good too.
Đảo bạn bè cũng tốt lắm!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the data is clear.
dữ liệu rõ ràng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the data is very corrupt.
dữ liệu đã bị hỏng
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gittens is pretty good in the water. we gambling problem.
gittens cũng lặn khá tốt chúng ta hy vọng như vậy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have 6,000 still in mint condition, but, you know, 450 is pretty good, too.
thật ấn tượng! tôi có 6000 cái, nhưng cậu biết không, 450 cái là khá ổn rồi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, if i rank it first, then i can get matched there, which is pretty good.
cho nên, nếu em đứng hạng đầu, em sẽ được đến đó. thật tuyệt làm sao!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
although there's still a lot to improve with his walk, but his overall condition is pretty good.
tuy bước chân không thanh thoát cho lắm nhưng tỉ lệ rất ổn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the data is analyzed in real-time... in a field of exabytes.
dữ liệu được phân tích theo thời gian thực trong khoảng exabytes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kde wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. the data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. when a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. you can use this application to manage your wallets. it even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system.
hệ thống ví kde cho bạn khả năng điều khiển mức bảo mật của dữ liệu cá nhân mình. một số giá trị này có phải có tác động khả năng sử dụng. còn thiết lập mặc định thường thích hợp với phần lớn người dùng, có lẽ bạn muốn thay đổi. bạn có thể điều chỉnh thêm thiết lập này trong mô- đun điều khiển kwallet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: