Je was op zoek naar: one is basically if i stay or i leave (Engels - Vietnamees)

is it ok if i leave you
có ổn không nếu tôi đặt biệt danh cho bạn trên facebook

if i leave.
nếu tôi rời.

maybe if i leave a note.
có lẽ tôi sẽ tin anh.

if i leave, i got nothing.
if i leave, i got nothing. no money, no friends, nothing.

but if i stay...
nhưng nếu ta ở lại...

also if i stay here, i'm late.
nếu tôi ở đây, tôi cũng sẽ bị trễ giờ.

he'll kill me if i leave him.
anh ấy sẽ tìm ra em.

if i leave now, i'll make it.
tôi phải đi ngay mới kịp.

if i stay here in this place, i'll die
nếu tôi ở lại chỗ này, tôi sẽ chết

if i leave him now i will regret it forever.
nếu con bỏ anh ấy ra đi... con sẽ hối tiếc cả đời mình.

i endanger you all if i stay.
tôi sẽ đặt các bạn trong nguy hiểm nếu tôi ở lại.

i could drown if i stay here
i could drown if i stay here

- if i leave a message for that office... -yeah.
nếu tớ để lại tin nhắn cho văn phòng đó...

because if i stay in school, i can only work part-time.
- nếu anh tiếp tục học anh chỉ có thể làm việc bán thời gian thôi

so, if i stay here, i'm stuck with you forever?
thế nếu tôi ở làm việc tiếp thì tôi phải dính với anh suốt đời sao? Đúng thế.

if i stay out of the way and stay quiet,
nếu tôi lánh đi và giữ im lặng, tôi sẽ sống.

- if i stay here, will you let him go?
nếu anh ở lại đây, em sẽ để cho anh ta đi chứ?

- i think it's better if i stay.
- con nghĩ con nên ở lại thì tốt hơn.

if i stay home, you won't make a penny.
nếu tôi ở nhà, anh sẽ không có một xu.

are you sure your roommates won't mind if i stay?
anh có chắc bạn cùng phòng không phiền chứ?