Je was op zoek naar: partnership (Engels - Vietnamees)

partnership
công ty cổ phần

- partnership?
- tương tác ư?

limited partnership
công ty hợp danh hữu hạn

very well, partnership.
tốt thôi, quan hệ hợp tác.

a broken partnership.
một tình đồng sự tan vỡ

it's a partnership.
chuyện này là cộng tác đấy.

public private partnership
đối tác công tư

your partnership, your equity.
sao anh biết chứ?

right, to our partnership!
phải rồi, sự hợp tác của chúng ta !

"master limited partnership."
là "quan hệ đối tác."

langley suggests a partnership.
langley đề nghị một sự hợp tác.

only if it's a partnership.
chỉ khi đó là một quan hệ đối tác.

- this is a partnership, remember?
- Đây là việc hợp tác, nhớ chứ?

let's toast to our partnership
hãy nâng cốc cho sự hợp tác của chúng ta

"it's a partnership, franck."
"Đó là một quan hệ đối tác, franck."

- what a formidable partnership. - very kind.
- Đúng là một sự hợp tác dễ sợ.

no question. i'm thinking partnership.
bọn tôi sẽ lo chuyện thu tiền kể từ bây giờ.

look, your partnership with thanos is at risk.
mối quan hệ đối tác của ngươi với ngài thanos có nguy cơ bị hủy.

the data associated with the partnership is corrupted.
dữ liệu liên quan tới quan hệ này bị hỏng.

when i got restless, he promised me partnership.
khi tôi áy náy, ông ta hứa hẹn với tôi là chúng cùng hội.