Je was op zoek naar: please request help in klondike (Engels - Vietnamees)

please help in preparing the equipment as complete additional information below
xin vui lòng giúp đỡ trong việc chuẩn bị các thiết bị như thông tin bổ sung đầy đủ dưới dây

they will help in this.
cô sẽ chóng khỏi thôi.

i need some help in here.
anh cần giúp đỡ ở đây. em không thể thấy!

i need some help in here!
tôi cần giúp đỡ đây!

can i help in anyway here?
có muốn giúp gì không?

and i need some help in the back.
mẹ cần phụ một tay trong kia.

doubt that will help in the meantime.
còn giờ em không nghĩ thứ đó sẽ có ích.

i'll help in any way i can.
tôi sẽ giúp anh theo mọi cách có thể.

can we get some help in here, please?
chúng tôi cần giúp đỡ ở đây,làm ơn

could be a real help in unsolved cases.
chuyện này có thể giúp giải quyết rất nhiều vụ án bế tắc.

and i'll help in whatever way i can.
và tôi sẽ giúp bất cứ điều gì.

but right now i need your help in another matter.
nhưng ngay bây giờ tôi cần anh giúp một chuyện khác.

there wouldn't be much help in that for tara.
em muốn thứ gì đó ở tôi... đến nỗi em phải tới đây dựng nên màn kịch này.

boy: uh, can i get a little help in here?
giúp tôi 1 tay được không?

- i mean, i'll help in any way that i can.
- anh sẽ giúp hết sức.

all right. we can use a little help in the civil response area.
Được rồi,vậy ông giúp tôi phần quan hệ công chúng nhé.

and if i can help in any way, please don't hesitate to ask.
và nếu như tôi giúp được gì, xin đừng ngại hỏi.

- but i-- - if you want to help in a spartan victory...
nếu chú muốn góp phần cho thành công của sparta...

if i have lifted up my hand against the fatherless, when i saw my help in the gate:
nếu tôi có giơ tay hiếp kẻ mồ côi, bởi vì tôi thấy có kẻ phù trợ tôi trong cửa thành;

ah, you're too polite. we're happy to help in any way.
Đồng liêu với nhau, khách sáo làm chi!