Je was op zoek naar: pleasure is all mine (Engels - Vietnamees)

- pleasure is all mine.
- hân hạnh.

the pleasure is all mine.
Đó là niềm vinh hạnh của tôi.

the pleasure... is all mine.
rất vui! ... phần anh

- the pleasure is all mine.
- tôi rất lấy làm hân hạnh.

the pleasure is mine.
chắc tôi phải làm quen dần thôi.

pleasure's all mine
tôi mới thất kính thất kính

pleasure's all mine.
có chuyện gì?

- pleasure's all mine.
- thật vinh hạnh.

the pleasure was all mine
Đó là niềm vinh hạnh của tôi.

the pleasure was all mine.
chính tôi mới phải cám ơn.

the pleasure's all mine.
chính tôi mới hân hạnh.

- the pleasure's all mine.
- tôi cũng thế

this is all mine!
cái này là của anh hết!

- the pleasure is entirely mine.
- phải là tôi mới phải.

all mine.
của một mình tôi.

- thank you very much. - the pleasure is all mine.}
-cám ơn ông nhiều.

the honor is all mine.
vinh dự này là của tôi.

oh, the pleasure is mine, mr. innovative.
oh, niềm vinh hạnh là của tôi, Ông sáng-tạo.

the pleasure, i'm sure, was all mine.
chính tôi cũng rất hân hạnh!

- no, no, no. the pleasure's all mine.
- không, đó là hân hạnh của tôi