Je was op zoek naar: problem and never mind (Engels - Vietnamees)

never mind
không sao đâu

never mind.
không có gì!

never mind!
cô tỉnh ngủ đi!

- never mind.
- bà làm gì nó vậy?

- never mind!
- tôi không quan tâm!

well never mind.
không sao.

never mind how!
không cần biết cách nào!

- oh, never mind.
- oh, đừng bận tâm.

- oh, never mind!
- Đừng có bận tâm.

actually, never mind.
thật ra thì, đừng để ý.

never mind, never mind.
bỏ đi, bỏ đi.