Je was op zoek naar: proceeded (Engels - Vietnamees)

elihu also proceeded, and said,
Ê-li-hu nói tiếp rằng:

he saw me move in for the kill. he proceeded below the hard-deck.
Ông ấy thấy tôi vào bèn hạ xuống độ cao quy định

i returned fire and sought cover as mr. salamanca proceeded to engage me.
tôi bắn trả và tìm chỗ nấp... trong khi salamanca tiếp tục bắn tôi xối xả.

he took over for a team that won the super bowl and then proceeded to run it into the ground.
Ông ta dẫn dắt một đội đã thắng trận super bowl rồi dần dần lặn xuống top dưới.

i told you i had a thing about sam and you proceeded to try and get in her pants at every opportunity.
tớ đã nói với cậu một điều về sam và cậu cứ tiếp diễn cố gắng cởi quần cô ấy ở mọi thời cơ.

by early morning, they had reached their destination and proceeded to a hotel that juan antonio had selected for them.
sáng sớm hôm sau họ đã đến nơi sau đó ho đi tới 1 khách sạn . . antonio đã chọn giúp họ trước đó rồi

i then proceeded to tell buddy of how his father had fallen in love when he was very young with a beautiful girl named susan wells,
sau đó tôi tiếp tục nói với buddy về cha của cậu đã yêu như thế nào lúc ông còn trẻ với cô gái xinh đẹp tên là susan wells.

however, expense classification and costing of construction/work items have just proceeded to accounting data processing in financial accounting.
phương pháp phân loại chi phí và tính giá thành ct/hmct mới chỉ dừng lại ở khâu xử lý dl của kt tài chính.

and because he saw it pleased the jews, he proceeded further to take peter also. (then were the days of unleavened bread.)
thấy điều đó vừa ý người giu-đa, nên cũng sai bắt phi -e-rơ nữa.

although i do not believe any acquaintance among our number had proceeded beyond the polite nods we exchanged as we passed in the palm court, in the arabian baths, and on board the colonnade funicular.
ngoài những cái gật đầu xã giao khi chúng tôi bước qua nhau trong sân cọ, trong bể bơi Ả-rập, và ngồi trên tàu leo núi colonnade.

and all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. and they said, is not this joseph's son?
ai nấy đều làm chứng về ngài, lấy làm lạ về các lời đầy ơn lành từ miệng ngài ra, và nói rằng: có phải con giô-sép chăng?

perform accounting data processing for purpose of control function: however, the control of accounting entities implemented by the construction joint stock companies has just been proceeded to obtained figures in comparison with figures specified in a planning.
xử lý dl phục vụ chức năng kiểm soát, công tác kiểm soát đối tượng kt của các ctcpxd mới dừng lại ở mức so sánh số thực hiện so với kế hoạch.

jesus said unto them, if god were your father, ye would love me: for i proceeded forth and came from god; neither came i of myself, but he sent me.
Ðức chúa jêsus phán rằng: ví bằng Ðức chúa trời là cha các ngươi, thì các ngươi sẽ yêu ta, vì ta bởi Ðức chúa trời mà ra và từ ngài mà đến; bởi chưng ta chẳng phải đã đến tự mình đâu, nhưng ấy chính ngài đã sai ta đến.

and it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though i am inclined to think that her disposition must be naturally bad.
và có thêm điều để than thở, vì có lý do để cho rằng, như charlotte yêu quý của anh cho hay, rằng thói phóng túng của em gái các em là do cách dung túng sai lầm, mặc dù anh tin rằng chính là do tính khí xấu xa của em ấy.

unseeded team casey dellacqua & francesca schiavone proceeded to their first grand slam final by defeating australian open champions alona & kateryna bondarenko 6–2, 6–1.
unseeded team casey dellacqua & francesca schiavone proceeded to their first grand slam final by defeating australian open champions alona & kateryna bondarenko 6–2, 6–1.