Je was op zoek naar: proofread records or forms (Engels - Vietnamees)

there must be taxes paid, rental records, or something.
chắc phải có hóa đơn thuế hay gì đó chứ

why don't y ou look for the sc hool records or something?
Đọc hồ sơ hắn xem.

he probably records or videotapes them so that he can keep reliving the fantasy.
Ông có thể ghi những cuốn băng video họ để ông có thể tiếp tục hồi tưởng lại hình ảnh.

do you have any, like, old-fashioned records or comic books or-- nothing for you.
em muốn tìm ở đây à?

in whatever shape or form it may come.
cho dù nó từ đâu tới.

it had moved in some way, shape or form.
nó được đem đi đâu đó

probably no criminal record or finger prints in the system.
có lẽ cũng không có hồ sơ phạm tội hay dấu lăn tay trong hệ thống.

not in any way, shape or form, all right?
không liên can gì hết, được chưa?

are you in any way, shape or form associated with law enforcement?
bất cứ cách nào, dạng nào cậu có liên quan đến hành pháp?

22-to-1 against you scoring in any way, shape or form!
và 22 ăn một nếu mày phang được cổ bằng bất cứ cách nào.

- what i'm saying is, and this is not a come-on in any way, shape or form, is that men and women can't be friends, cos the sex part always gets in the way.
tôi muốn nói là... và dù sao đây không phải là tán tỉnh... đàn ông và đàn bà không thể là bạn bởi vì luôn có phần tình dục can thiệp vô.