Je was op zoek naar: protests (Engels - Vietnamees)

[giancario protests]
bình tĩnh!

no protests, no demonstrations.
không phản đối, không biểu tình.

reasonable protests are denial.
phản đối vừa phải là "phủ nhận".

his behaviour calls forth numerous protests
thái độ của anh ấy gây ra nhiều sự phản đối

no one makes protests when a policeman dies.
tôi không biết thằng dân chơi đó là một trong số các anh ... dân chơi nào ?

there are strikes all over the country, and protests.
khắp đất nước đều có những cuộc đình công, phản kháng.

it looks like the yankee office will be bombarded by many protests...
theo phóng viên nhận thấy... văn phòng đội yankee sẽ bị tấn công... bởi rất nhiều người phản đối...

come to snitch on old snatcher, did you? (muffled protests)
Đến để chỉ điểm già snatcher hả mày?

protests in the chancellor's office in the frg (west germany).
biểu tình chống thủ tướng ở tây Đức.

and then i managed to get the fuck out. that's when the protests start.
cuối cùng em cũng thoát ra được thế là biểu tình bắt đầu

these riots are sparking similar outbreaks of anti-american protests across russia.
những người này đang bắt đầu các cuộc biểu tình phản đối mỹ bùng phát khắp nước nga.

male reporter: ...protests in central moscow, following a day of demonstrations in russia.
rất nhiều người biểu tình ở mát-cơ-va, quả là một ngày kinh khủng ở nga...

the authorities in russia are bracing themselves today for mass protests against the trial of former billionaire yuri komarov.
chính quyền nga đang cố gắng hết mình để chống lại, hàng loạt cuộc biểu tình chống lại yuri komarov, nguyên là một tỉ phú.

auction houses have come under pressure after protests broke out around the world calling for the return of national treasures.
bởi vì những kháng nghị liên tiếp, ngành đấu giá đã chịu áp lực rất lớn. các nơi trên thế giới đều kêu gọi sự trở về của các cổ vật quốc gia.

people tell the world you're crazy, and all your protests to the contrary just confirm what they're saying.
người ta kể với cả thế giới là ta bị điên... những gì ta phản đối ngược lại chỉ khẳng định điều họ nói.

demonstration (protest)
biểu tình