Je was op zoek naar: relocation (Engels - Vietnamees)

seat relocation
chúng tôi có lịch chuyển chỗ ngồi hôm nay

i will resume book relocation.
tôi sẽ tiếp tục sắp xếp sách.

"... at the manzanar relocation center...
"... ở trung tâm manzanar relocation...

choppers are inbound for immediate relocation.
trực thăng sẽ di dời ngay

and i can negotiate the terms of their relocation.
tôi có thể thuyết phục họ di dời đi chỗ khác.

but he's fully sedated and ready for relocation.
nhưng nó đã được tiêm thuốc và sẵn sàng để di dời.

she wasn't going along with our tenant relocation program.
cô ả đâu có nằm trong kế hoạch di dời bọn thuê nhà của tụi tao.

now we are turning off your gravity temporarily... so as to make your mandatory relocation easier.
chúng tôi đang tạm thời tắt trọng lực của hành tinh các bạn để quá trình tái định cư bắt buộc được dễ dàng hơn.

all non-essential personnel given f-6 status and in groups a through e need to report to the flight deck for relocation.
tất cả nhân viên không phận sự. quy định f-6 và từ nhóm a đến nhóm e cần phải báo cáo lại để sắp xếp tái định cư

chopper inbound for immediate relocation. i say again. all non-essential personnel given f-6 status need to report for immediate relocation.
di dời chopper ngay tôi nhắc lại tất cả những thường dân đến f-6 cần phải báo cáo di trú ngay