Je was op zoek naar: resigning (Engels - Vietnamees)

i'm resigning.
tui bỏ cuộc.

reason for resigning
danh mục lý do nghỉ việc

i quit. i'm resigning.
tôi nghỉ tôi từ chức.

i'm resigning my commission.
bố sẽ từ chức.

he has no notion of resigning
anh ấy không có ý định từ chức

can resigning resolve this issue?
từ chức là giải quyết được vấn đề sao?

and brody's resigning his seat.
brody sẽ từ chức.

i chose the second solution, that of resigning.
tôi chọn phương án thứ hai. tôi từ chức.

sir, i'm resigning and i wanted to come by and tell you personally.
và, tôi muốn ghé qua nói trực tiếp với ông.

if the army hasn't got any authority out here, i'm resigning. and, now!
nếu quân đội không có chút quyền hành nào ở ngoài này, thì tôi sẽ từ chức.

mackay, who was overwhelmingly backed by the cardiff fans who travelled to anfield at the weekend, responded to tan's email request by making it clear that he has no intention of resigning.
tuy vậy mackay, vị huấn luyện viên được cổ động viên cardiff ủng hộ mạnh mẽ đã trả lời yêu cầu email của tan bằng việc quyết tâm không từ chức.

defender sergio ramos and midfielder santi cazorla have both publicly backed their manager, and jorge perez, the spanish football federation's sporting director, has also insisted he will try to talk del bosque out of resigning.
cả hậu vệ sergio ramos lẫn tiền vệ santi cazorla đều công khai ủng hộ vị huấn luyện viên của họ và jorge perez, giám đốc thể thao liên đoàn bóng đá tây ban nha cũng khẳng định ông ấy sẽ cố gắng nói chuyện để can ngăn del bosque từ chức.