Je was op zoek naar: scold (Engels - Vietnamees)

you scold me?
chửi tôi?

papa, don't scold them.
ba ơi, đừng mắng họ

i will scold them for that.
anh sẽ mắng họ về chuyện đó.

what did he scold me for?
Ông mắng tôi làm ... gì?

don't scold me fergie.
Đừng trách tôi, fergie.

i was wrong to scold you.
ta đã sai khi mắng muội.

did your parents ever scold you?
bố mẹ bạn có bao giờ mắng bạn chưa?

your parents won't scold you.
bố mẹ bạn sẽ không mắng bạn đâu.

and sister teresa would scold us.
sẽ bị sơ teresa rầy.

what did this foreigner scold on about?
cô ả phiên bang này nói gì thế?

one hasn't the heart to scold her.
không nên trách móc cổ.

i didn't come here for you to scold me.
tôi không về đây để nghe anh chửi mắng.

i can't, because my mother will scold me
bạn cũng đi ngủ đi. ngủ ngon

yes, sir. look, i don't mean to scold you.
này, tôi không có ý mắng các cậu.

if that does not work then i would scold him james.
nếu cách này không hiệu quả thì tôi sẽ mắng anh jame.

i won't scold you anymore. that's better.
thế thì tốt.

starve you for 4 or 5 days see if you have any more strenght to scold me
bỏ đói ông 4,5 ngày coi ông có còn sức lực để chửi tôi không?

so it's left to john's mother to scold him like a child and point him to his duty.
vậy là mẹ của john phải mắng mỏ nó như một đứa trẻ và chỉ cho nó nhiệm vụ của nó.

don't scold me, scarlett, please. i've just heard that ashley was taken prisoner.
liệu có bất lương quá không nếu chúng ta lục túi của hắn?

it's his ploy to win our teacher's love; so that our teacher will scold you... for treating him like a servant
hắn xảo quyệt mới được sư phụ thương, để rồi sư phụ sẽ rầy các người... vì đối xử với hắn như một gia nhân.