Je was op zoek naar: severing (Engels - Vietnamees)

oh, you speak of severing bonds, but remain firmly tethered!
oh, ngươi nói rằng đã phản bội, nhưng có vẻ vẫn ràng buộc lắm!

severing parental ties has a way of freeing one up to recognize one's true potential.
cắt đứt quan hệ với cha mẹ là một cách Để nhận ra tiềm năng thực sự của mình.

i shoot mr. marlow twice, severing jugulars and carotids with near-surgical precision.
tôi bắn ông marlow hai phát, ... cắt đứt động và tĩnh mạch cảnh với độ chính xác gần như một con dao phẫu thuật.

how about december 1997, when you od'd and i drove you to the hospital four times over the limit and i ended up rolling the car and almost severing my femoral artery, at which point you made a miraculous fucking recovery
có chuyện gì vào tháng 12 năm 1997, khi mà... và tớ đã lái xe tới bệnh viện bốn lần quá tốc độ. và kết thúc ở trên chiếc xe lăn và gần như bị đứt động mạch đùi, và lúc đó cậu đã thực hiện một cuộc phục hồi kỳ diệu và trốn khỏi vào ban đêm, để lại tớ bị giữ lại