Je was op zoek naar: sovereignty (Engels - Vietnamees)

sovereignty
chủ quyền

consumer sovereignty
quyền tối thượng của người tiêu dùng; chủ quyền của người tiêu dùng

canada will pay... for this violation of the sovereignty of iran.
canada sẽ không bao giờ quên... những gì ngài đã làm... cho công lao đã cứu con tin ở iran.

i've come before you to resolve this attack on our sovereignty now.
tôi đến đây để giải quyết vấn đề cuộc tấn công vào chủ quyền.

"mitra-varuna: an essay on two indo-european representations of sovereignty".
"mitra-varuna: an essay on two indo-european representations of sovereignty".

sovereignty of sealand is often a hot and sensible topic, but sea tourism is one of danang’s advantages for tourist competitiveness.
chủ quyền biển, hải đảo luôn là vấn đề nóng và nhạy cảm, trong khi du lịch biển là một trong những lợi thế cạnh tranh của Đà nẵng.

the basic violation of sovereignty aside, we can't take the bait. however, you know mexico. hell, you are mexico.
ngoài chuyện tên lửa ra thì, chúng tôi không thể đồng ý với hắn.

===academic course materials===*sovereignty in the postcolonial african state, syllabus : joseph hill, university of rochester, 2008.
===academic course materials===*sovereignty in the postcolonial african state, syllabus: joseph hill, university of rochester, 2008.

in a country where the people don't hold national sovereignty... in a country where the government... has proven itself to be the enemy of the people... the prisoners are the patriots.
Ở một đất nước, nơi người dân không thể giữ được chủ quyền, ở một đất nước mà chính phủ đã tự biến mình... thành kẻ thù của nhân dân, những tù nhân đều là người yêu nước.

“i hereby declare, on oath, that i absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty, of whom or which i have heretofore been a subject or citizen; …that i will support and defend the constitution and laws of the united states of america against all enemies, foreign and domestic; …that i will bear true faith and allegiance to the same; …that i will bear arms on behalf of the united states when required by the law; …that i will perform noncombatant service in the armed forces of the united states
lời thề trung thành