Je was op zoek naar: strengthening (Engels - Vietnamees)

strengthening
thức ăn giải nhiệt

strengthening reinforcement
cốt thép tăng c­ờng thêm

strengthening of bridges
tăng cường cầu

"the club are strengthening an already competitive group.
"câu lạc bộ đã trở thành một đội bóng có sức cạnh tranh trên thị trường.

and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
có một thiên sứ từ trên trời hiện xuống cùng ngài, mà thêm sức cho ngài.

your cells have drunken its radiation strengthening your muscles, your skin, your senses.
tế bào của con đã hấp thụ bức xạ của nó, và cường hóa cơ bắp, lớp da và giác quan của con.

and yοu dο have a flabby tummy, sο we'll need tο spend sοme time strengthening yοur diaphragm.
bụng của ngài mềm, chúng ta cần phải tăng sức mạnh cho cơ hoành.

and while wenger has not revealed any names, he has confirmed he is still looking at strengthening his squad.
trong khi wenger không tiết lộ đích danh những cầu thủ nào mà ông sẽ mua mà chỉ xác nhận vẫn đang xem xét tăng cường sức mạnh cho đội bóng.

chelsea ended last season without a trophy for the first time in three years but are among the favourites for the title this season after strengthening their squad.
chelsea kết thúc mùa giải năm ngoái với việc lần đầu tiên trắng tay trong vòng ba năm trở lại đây nhưng sau khi tăng cường đội hình trong mùa hè, họ sẽ là một trong những cử viên cho danh hiệu premier league trong mùa giải này.

and after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of galatia and phrygia in order, strengthening all the disciples.
người ở đó ít lâu, rồi lại đi, trải lần lần khắp trong xứ ga-la-ti và xứ phi-ri-gi, làm cho hết thảy môn đồ đều vững lòng.

all those plans support resolution no. 24/nq-tw in actively responding to climate change and strengthening resource management and environmental protection.
toàn bộ kế hoạch đều được ban hành trên tinh thần nghị quyết số 24/nq-tw, trong đó tích cực thực hiện công tác chống biến đổi khí hậu, nâng cao năng lực quản lý nguồn lực và bảo vệ môi trường.

the problem for liverpool is the fact that chelsea, manchester city, arsenal and manchester united are also strengthening their ranks ahead of a title push, while they have also lost luis suarez to barcelona.
vấn đề đối với liverpool chính là chelsea, manchester city, arsenal và manchester united cũng tăng cường sức mạnh trước khi mùa giải mới khởi tranh trong khi chính họ đã để mất luis suarez vào tay barcelona.

look, every time you tell us it was an accident you're strengthening the story he's gonna use to get out of it. that you were clumsy, accident-prone.
nghe đây, cứ mỗi lần bà khai báo đó chỉ là sự rủi ro, bà đang tiếp tay cho sự việc mà ông ta sử dụng để tránh tội, bà bị coi là vụng về, người dể gây tại nạn.