Je was op zoek naar: substantiate (Engels - Vietnamees)

substantiate
quyết toán

- substantiate your claims.
tất nhiên rồi.

my spies whisper but cannot substantiate.
các gián điệp của tôi rỉ tai nhưng không thể chứng minh.

do you have any evidence to substantiate your claim?
có bằng chứng nào chứng minh cho lập luận của anh?

is this speculation, or is there hard evidence to substantiate your claims?
sự thực về terrence steadman Đó chỉ là những điều phỏng đoán hay,

there is one person there who can substantiate every allegation i've made.
684 có một người ở đó có thể chứng minh 685 tất cả các cáo buộc tôi đưa ra - bà ta điều hành nơi đó 686

yes, but i don't have any hard evidence, of course, to substantiate that, so...
nhưng tôi không có bằng chứng cụ thể nào cả, Để chứng minh rằng,

i'd like mr. kossef to recite a prayer to substantiate his knowledge of the jewish teachings above that of a layman's.
tôi muốn kiểm tra hiểu biết của anh kossef về truyền thống người do thái

we'll get other c.o.s to substantiate this if we have to, officer bellick, so i'm giving you one chance to get in front of it.
chúng tôi sẽ cho chứng thực điều này và tôi cho anh 1 cơ hội để tự thú.

noted on your below response. can we check as well how does vp bank makes declaration and reporting to sbv on the change of write off policy and change definition of npl? noted it was not captured in enclosed report on safety ratios report. can we have your latest q3 presentation slides on vpbank update and projections to substantiate how the revised npl definition will be met according to internal projections
lưu ý về phản hồi dưới đây của bạn. chúng tôi cũng có thể kiểm tra xem vp bank kê khai và báo cáo với nhnn như thế nào về việc thay đổi chính sách xóa nợ và thay đổi định nghĩa của npl? lưu ý rằng nó không được ghi lại trong báo cáo kèm theo về báo cáo tỷ lệ an toàn. chúng tôi có thể có các slide thuyết trình quý 3 mới nhất của bạn về cập nhật và dự báo của vpbank để chứng minh định nghĩa npl sửa đổi sẽ được đáp ứng như thế nào theo dự báo nội bộ