Je was op zoek naar: suggestive (Engels - Vietnamees)

suggestive, maybe...
khiêu gợi này, có thể...

that's really suggestive.
tôi bắt đầu "cửng" rồi này

- lewd and suggestive remarks?
- gợi ý dâm dục với một sĩ quan?

all of which is suggestive of...
tất cả đều là dấu hiệu của...

disappeared from inside a locked hutch, which was always suggestive.
- biến mất từ bên trong một cái lồng - khóa kín, rất gợi nhớ đấy chứ.

for making lewd and suggestive remarks to an official of the french government.
vì có gợi ý dâm dục với một sĩ quan.

you perform your duties with superlative efficiency and ease suggestive of someone expending approximately one-tenth of her available brain power.
cô thực hiện công việc dễ dàng nhưng hiệu quả tối đa tương đương với một người sử dụng khoảng một phần mười khả năng tư duy.

traces of two leading brands of deodorant, both advertised for their strength, suggestive of a chronic body odour problem, manifesting under stress.
hương của hai loại nước hoa hàng đầu, được quảng cáo với công dụng khử mùi. cho thấy vấn đề bốc mùi mãn tính, xuất hiện khi căng thẳng.