Je was op zoek naar: the head can be persuaded (Engels - Vietnamees)

the heart is not so easily changed, but the head can be persuaded.
trái tim không dễ đổi thay, nhưng khối óc thì có thể thuyết phục.

the head!
cái đầu!

-the head?
-the head? -yeah.

in the head.
ngay đầu này.

oh, the head!
cái đầu!

- doug the head?
- doug túi khôn?

aim for the head.
- "... đều bị tắc.

aim for the head!
Ê nhóc!

- the head butler.
- người quản gia trưởng.

how's the head?
cái đầu thế nào rồi?

bash them in the head .
Đập đầu chúng!

bullet in the head?
Ăn đạn vào đầu?

the head of the country
thung lũng cao nguyên đá

ask for the head chief.
yêu cầu gặp thủ trưởng.

- i've got the head.
- tôi giữ được đầu rồi.

- i am the head butler.
- tôi là quản gia trưởng.

- smack her in the head!
- tát vào đầu nó ấy!

can't leave the head in.
không thể để nó chui vào trong được.

collins, confirm the head count.
collins, đến đầu người đi.

a whack on the head can make a man strange for the rest of his days.
một cú đánh vô đầu như vậy có thể làm cho người ta tưng tưng suốt quảng đời còn lại.