Je was op zoek naar: to achieve financial freedom (Engels - Vietnamees)

to achieve
Đạt được, giành được

to achieve such quantities we have
tại các địa phương

what are we trying to achieve?
chúng ta sẽ cố đạt được điều gì?

a feat we both managed to achieve.
một kỳ tích mà cả 2 chúng ta đều đã đạt được.

all this just to achieve your ambition?
tất cả chỉ vì tham vọng của ông sao?

to achieve greatness, everyone is expendable!
muốn thành nghiệp lớn, ai cũng có thể giết, kể cả người thân.

what will a fool like you be able to achieve?
một thằng ngốc như mày sẽ làm được gì?

new year is the objective to achieve but not the goal
năm mới là mục tiêu để đạt được nhưng không phải là mục tiêu

and used other people to achieve her own goals...
và lợi dụng người khác để trục lợi cho mình...

ok, i realize what this test is meant to achieve,
ok, tôi nhận thấy bài kiểm tra này cần phải thực hiện

in the past we fought... in order to achieve peace.
trước đây chúng ta đánh... chỉ vì mong có một ngày hoà bình.

- what is it you're trying to achieve, sir?
- ngài đang cố làm gì vậy?

"apply a few drops to achieve desired lubrication."
"dùng vài giọt để đạt được độ trơn cần thiết." Được rồi.

decide whether additional work needs to be done to achieve the goal.
quyết định liệu có cần thực hiện thêm các công việc khác nhằm đạt được mục tiêu hay không.

for to achieve it, he must win the heart of his one true love-
và để đạt được nó, cậu ta phải chiếm được trái tim của người mình yêu.

demons can sometimes use objects as conduits to achieve their desired goal.
Đôi khi quỷ dữ sử dụng đồ vật như là dây dẫn để đạt được mục tiêu mong muốn của chúng.

gentlemen, the only way to achieve the impossible is to believe it is possible.
cách duy nhất để đạt được điều bất khả thi là tin rằng nó khả thi. cách nghĩ đó sẽ khiến anh tự hủy hoại mình đấy.

i'm prepared to do whatever is necessary in order to achieve my goal.
tôi đã chuẩn lảm bất cứ việc gì cần thiết gì kiếm được thứ tao cần.

field operatives often use every means at their disposal to achieve their objectives.
một điệp viên nhiều lúc phải sử dụng tất cả những gì họ có đấy. để đạt được mục tiêu của ho.

but to achieve this dream, we must become the first superpower to develop super powers.
nhưng để đạt được giấc mơ này... chúng ta phải là siêu cường đầu tiên phát triển quyền năng siêu nhiên.