Je was op zoek naar: traumatic (Engels - Vietnamees)

traumatic
(thuộc) chấn thương

traumatic neurosis
loạn thần kinh chấn thương

it was traumatic.
vâng, thật ra thì cũng kinh khủng...

that was udder-ly traumatic.
Đó là một chấn thương ngầm.

it must have been traumatic for you.
hẳn chuyện đó khiến chị đau buồn tột độ nhỉ.

topamax for post-traumatic stress,
topamax để giảm áp lực tiền chấn thương,

it was a pretty traumatic experience.
nó là một kinh nghiệm thương đau.

she's been through a traumatic experience.
trước đó cô ấy đã bị chấn thương tinh thần.

i'm sure this has been very traumatic for her.
mẹ chắc rằng điều này sẽ rất đau buồn cho con bé.

this could have been a traumatic experience for dr. hall.
Ông ấy có thể không còn như lúc đầu, ward.

it's not uncommon in post traumatic stress disorder.
nó không phải là hiếm trong bĩnh bài.

- i expected it to be traumatic, to say the least.
tôi cứ nghĩ ít nhất thì tôi sẽ phải... trải qua khổ sở.

and you're obviously suffering from post-traumatic stress.
và rõ ràng là em đang chịu hội chứng căng thẳng sau chấn thương tâm lý.

animals can come down with post traumatic stress same as people can.
thú vật cũng giống như con người, mắc chứng trầm cảm sang chấn.

your therapist thinks it's post-traumatic stress disorder.
bác sĩ tâm lí của anh nghĩ rằng đó là áp lực sau chấn thương tâm lí.

all that wind and rain from the hurricane, post-traumatic stress syndrome.
hội chứng căng thẳng sau chấn thương.

i think something traumatic happened to you and you've blocked it out.
tôi nghĩ là mấy cái uẩn khúc trong lòng anh đang bị kiềm nén lại

i'm sure it wasn't terribly traumatic for either of the girls.
kìa, hai đứa sẽ bớt lo khi nghe chuyện thôi.

it's some kind of, like, post-traumatic stress therapy or something.
nó giống như là... điều trị stress sau chấn thương tâm lý.

and i know there's a lot of big bucks in this post traumatic stress thing.
và tôi biết có nhiều người bị chứng stress sau tổn thương này