Je was op zoek naar: utter (Engels - Vietnamees)

...utter...
- ...khốn...

utter destruction.
sự hủy diệt tận gốc.

- the utter gall.
- thật là láo xược.

an utter disgrace.
một nỗi nhục!

- what utter balls.
- Đó là những gì cậu muốn nói sao.

this is utter hogwash.
hoàn toàn vô lý.

that's utter rubbish
toàn là chuyện ngu ngốc.

complete and utter failure.
thất bại hoàn toàn.

stefania, what utter nonsense!
stefania, hoàn toàn vô nghĩa!

a complete and utter amateur.
một kẻ nghiệp dư hoàn toàn.

do not utter those words!
– exie seroktor plenionum tone. –Đừng đọc những từ đó nữa!

to the utter damnation of his line!
Để nhận sự nguyền rủa cho cả dòng giống hắn!

this house, utter confusion, chaos!
căn nhà này, vô cùng lộn xộn, hỗn độn.

- and utter disregard for personal hygiene.
thiếu vệ sinh cá nhân. chờ đã.

a detective who is a complete and utter fool.
một thám tử hoàn toàn đần độn, khờ khạo.

not to utter resignation, but to affirm herself.
không phải để cam chịu tuyệt đối, mà là để quả quyết bản thân.

- you must think i'm an utter idiot.
- chắc anh nghĩ tôi là một con đại ngốc.

how dare you utter such things in front of me?
làm sao con có thể nói những lời như thế trước mặt cha được?

he suffers from an utter lack of interest in trains.
anh ta hoàn toàn không hứng thú với xe lửa.

we lived in utter loneliness, neither here nor there.
chúng tôi sống trong cảnh cô đơn cùng cực, nay đây mai đó.