Je was op zoek naar: we don’t know each other (Engels - Vietnamees)

we don't know each other.
- chúng ta không quen nhau.

-remember, we don't know each other.
- hãy nhớ, chúng ta không quen biết nhau.

- you don't know each other?
- các anh không quen nhau?

well, we don't know each other, bethan.
chúng ta không biết rõ nhau bethen.

now we know each other.
bây giờ chúng ta đã biết nhau rồi.

did we know each other?
chúng ta có từng biết nhau chưa?

we didn't even know each other then...
chúng tôi thậm chí không biết nhau ngoài...

we barely know each other.
chúng ta còn chưa biết nhau nhiều.

- we hardly know each other.
chúng ta chả biết gì nhau cả

but we hardly know each other
nhưng chúng ta chưa biết nhau.

but we definitely know each other.
nhưng chúng ta chắc chắn biết về nhau.

you know each other?
- hai người biết nhau à?

we'll get to know each other.
Để hiểu rõ nhau hơn.

we all know each other pretty well
tất cả chúng tôi đều biết nhau khá rõ

i know we barely know each other...
tôi biết là chúng ta hầu như không biết nhau...

really know each other.
thật sự hiểu nhau à.

"i mean we barely know each other.
"Ý anh là chúng ta gần như biết nhau rồi

- ...we should tell we know each other.
- ... nên nói rằng chúng ta biết nhau.

- so, you know each other.
Đồ ngu, norbert.

how do you know each other
làm sao mọi người biết nhau