Je was op zoek naar: welcoming (Engels - Vietnamees)

his welcoming arms
Đôi tay chào đón của ngài

a welcoming committee?
một ủy ban đón tiếp?

they're welcoming the new king.
họ đang chao đón đức vua mới

welcoming guests to the playhouse
Đón khách tới nhà chơi

you will be polite and welcoming.
cậu sẽ lịch sự và niềm nở.

- julie was my welcoming committee.
- julie đã từng chào mừng tôi.

with a welcoming committee in each one.
mỗi chỗ đều có một ủy ban chào đón.

we were just welcoming our young interns.
chúng tôi chỉ vừa chào mừng các cô thực tập trẻ.

the mayor's welcoming committee, huh?
Ủy ban Đón tiếp của thị trưởng, hả?

not so much of a welcoming committee this time.
không nhiêu lắm cho 1 cuộc chào đón chúng ta nhỉ.

no, i'll send another welcoming party.
không, tôi sẽ cử tới sự chào đón khác cho họ.

at this time, join me in welcoming our candidates:
lần này, hãy cùng tôi chào đón hai ứng cử viên

i can offer him no light upon welcoming shore.
ta sẽ không cho nó ánh sáng cho tới khi nó tới được bờ của sự chào đón.

it's nice to have a welcoming committee around here
Ở đây thật hiếu khách.

and don't keep mr jedinger from welcoming our guests.
và đừng có bắt anh jedinger phải vì cô mà bỏ bê việc đón khách.

allow me the pleasure of welcoming you to our little assembly.
cho tôi vinh hạnh được chào đón anh đến hội trường nhỏ của tôi

i don't hear anyone welcoming boatswain's mate brashear.
tôi không thấy ai hoan nghênh quản lý neo buồm brashear.

in a moment, dr. leekie will be welcoming you to the dyad institute.
trong chốc lát, tiến sĩ leekie sẽ đọc diễn văn chào mừng đến với viện dyad.

ladies and gentlemen, please join me in welcoming the nypd's top benefactor,
thưa quý ông quý bà, xin hãy cùng tôi chào mừng nhà từ thiện hàng đầu của nypd,

and i would be most welcoming of the humiliation you would suffer in attempting to take her.
và tôi sẽ rất muốn thấy anh mang nhục trong cố gắng đưa cô ấy đi.