Je was op zoek naar: what are you up to? (Engels - Vietnamees)

what are you up to?
- chào, betty. - mấy anh muốn làm gì vậy?

- what are you up to?
- bạn đang mưu tính gì?

what are you guys up to?
hai em đang làm gì thế?

guan, what are you up to?
quán tam Đao ngươi làm gì vậy?

what are you up to, hey!
takanori! cô điên à, này!

nedd? what are you up to now?
nedd, anh đang định làm gì vậy?

gerben, what are you up to?
gerben, ông làm gì vậy?

- what are you up to later?
- vậy cô tính làm gì tiếp theo?

- what are you up to, liddy?
- Điều gì làm em vui vậy, liddy?

- are you up to it?
- anh sẵn sàng chưa?

more importantly, what are you up to?
Điều quan trọng là, em định đi đâu ko?

what are you?
- À, vậy hả? - phải

what are you
bạn gì ơi

what are you ....
anh làm gì đó? dừng lại!

so what are you guys up to tonight?
thế mọi người làm gì tối nay ?

- what are you...
- anh đang...

what are you up to? who's smitty?
hai người các anh đang mưu tính gì?

[chuckles] so what are you up to now?
vậy giờ anh làm gì?

so, what are you gentlemen up to today?
vậy hôm nay mấy bố con định làm gì thế?

what are you up to, luc? what are you up to?
anh đang làm gì vậy, luc?