Je was op zoek naar: you are still not happy, are you? (Engels - Vietnamees)

i hope you are still happy
tôi hi vọng bạn vẫn hạnh phúc

you are not happy, jane.
chị không vui, jane à.

you are, are you?
rồi hả, đúng ko?

-you are not married, are you?
chị vẫn chưa có chồng?

you are not happy, my chappy?
mày không vui à?

you are still up?
bạn chưa ngủ hả?

come on, now, you're still not scared, are you?
thôi mà. em không còn sợ nữa phải không?

you are here, are you not?
mày đã đến đây, phải không?

you are? are you serious?
thưa thầy, hôm nay thầy thả tôi ra sao ?

jeana, you are still here?
jeana, bạn vẫn còn ở đây à?

and you are still alive?
và mày vẫn sống?

joe, you are still alive
joe con may mắn con còn sống

if you are still interested...
nếu cô còn hứng thú...

dont make that face, it seems you are not happy.
sao mà xị mặt ra thế, trông chẳng vui vẻ gì cả.

- you are still in love with him?
- con vẫn còn yêu nó chớ?

and you are still its queen.
và người vẫn là nữ hoàng của nơi đó.

you are still in "limbo".
anh vẫn "lấp lửng".

you are still as handsome as ever
em vẫn đẹp như ngày nào

are you--are you sure?
cô chắc chứ?

i heard you are not happy with the corieone family.
nghe nói anh không được hài lòng với gia đình corleone.