Je was op zoek naar: you will you marry me (Engels - Vietnamees)

will you marry me
bạn sẽ kết hôn vơi tôi chứ

will you marry me?
- em sẽ cưới anh chứ?

- will you marry me?
- anh cưới em nghe?

will you marry me, sue?
em lấy anh nghe, sue?

not "will you marry me?"
chứ ko phải "em lấy anh nhé?".

♪ if you will marry me! ♪
♫ người ơi mình lấy nhau nhé ♫

- will you marry me? - whoa.
anh sẽ cưới em chứ?

will you marry me next week?
cô muốn cưới tôi tuần tới không?

julia, will you marry me?
julia, em sẽ lấy anh được chứ?

do you marry me
bạn có muốn cưới tôi không

"margaret, will you marry me?"
- em sẽ lấy tôi?

will you marry her?
con sẽ cưới nó chớ?

i'm asking you... will you marry me?
không. anh đang cầu hôn... em có muốn cưới anh không?

but you keep saying no will you marry me?
nàng lại chối tới chối lui rốt cuộc là nàng có gả cho ta không?

marry me
hi vọng bạn sẽ đến việt nam

marry me.
cưới anh nghe?

marry me !
hãy cưới em!

- marry me.
- hãy lấy ta.

well, what do you mean, "will you, um, marry me?"
anh có ý gì khi nói "em sẽ, um, lấy anh chứ?"

- you won't marry me?
Ông sẽ không lấy tôi? không