Je was op zoek naar: access the grant (Engels - Wels)

the grant is too fragmented
mae'r grant yn rhy ddarniog

however , the grant was not paid
er hynny , ni thalwyd y grant

why have you chopped the grant ?
pam yr ydych wedi dileu'r grant ?

i ask you to approve the grant
gofynnaf ichi gymeradwyo'r grant

i commend the grant to the assembly
cymeradwyaf y grant i'r cynulliad

however , the grant only lasts a year
fodd bynnag , dim ond am flwyddyn mae'r grant yn parhau

alun pugh : i have not chopped the grant
alun pugh : nid wyf wedi dileu'r grant

last year , the grant was nearly £7 million
y llynedd , yr oedd y grant ymron i £7 miliwn

the grant can be tailored to suit local needs
gall y grant gael ei deilwra i gwrdd ag anghenion lleol

it is important that we fund the grant system properly
mae'n bwysig inni gyllido'r system grantiau'n iawn

user %s no longer permitted to access the system
ni chaiff y defnyddiwr %s ddefnyddio'r system bellach

i will have to investigate the matter of the grant further
bydd yn rhaid imi ymchwilio ymhellach i fater y grant

as the grant is promoted , you get a more accurate figure
wrth i'r grant gael ei hyrwyddo , daw ffigur mwy cywir i'r amlwg

your account may not have permission to access the specified resource.
efallai nad oes caniatàd gan eich cyfrif i gyrchu' r adnodd penodol.

it does not matter what the reasons ar ; the grant is available
nid yw o bwys beth yw'r rhesyma ; mae'r grant ar gael

for 2004-05 , the grant allocation will be almost £232 ,000
ar gyfer 2004-05 , bydd y dyraniad grant bron yn £232 ,000

however , it will be the usual way for people to access the internet
fodd bynnag , dyma fydd y ffordd arferol i bobl gyrchu'r rhyngrwyd

cynog dafis : i also welcome the grant of £12 .7 million
cynog dafis : croesawaf innau'r grant o £12 .7 miliwn

for 2003-04 , this financial year , the grant is £3 .5 million
ar gyfer 2003-04 , y flwyddyn ariannol hon , y grant yw £3 .5 miliwn

it is designed to be as easy as possible for farmers to access the grants available
ei nod yw ei gwneud mor hawdd â phosibl i ffermwyr gael mynediad i'r grantiau sydd ar gael