Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
achieve
Wels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
i try to achieve this
ceisiaf gyflawni hyn
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
it failed to achieve that
methodd â chyflawni hynny
i hope this programme will achieve that
gobeithiaf y bydd y rhaglen hon yn cyflawni hynny
how do you intend to achieve that ?
sut y bwriadwch gyflawni hynny ?
i am not sure what you wish to achieve
nid wyf yn sicr beth y dymunwch ei gyflawni
if we have the will , we can achieve much
os yw'r ewyllys gennym , gallwn gyflawni llawer
it is not possible to achieve this overnight
nid oes modd cyflawni hyn dros nos
however , much work is needed to achieve that
fodd bynnag , mae angen llawer o waith i gyflawni hynny
` -- in order to achieve continuous improvement
` -- er mwyn sicrhau gwelliant parhaus
however , we disagree about how to achieve this
fodd bynnag , yr ydym yn anghytuno ynglyn â sut i sicrhau hyn
` to achieve the investors in people standard '
` i gyflawni safon buddsoddwyr mewn pobl '
however , more is already being done to achieve this
fodd bynnag , mae mwy eisoes yn cael ei wneud i gyflawni hyn
calls for urgent action to achieve the following :
yn galw am weithredu brys er mwyn cyflawni'r canlynol :
budgets exist to provide the means to achieve policies
mae cyllidebau yn bodoli i ddarparu'r dulliau i gyflawni polisïau
` achieve equal access of educational opportunity for all '
` i sicrhau cydraddoldeb darpariaeth o ran cyfle addysgol i bawb '
children achieve different results within different sets and streams
mae plant yn cael gwahanol ganlyniadau o fewn gwahanol setiau a ffrydiau
however , we can achieve positive change even within the current pattern
fodd bynnag , gallwn sicrhau newid cadarnhaol hyd yn oed o fewn y patrwm cyfredol
sometimes we achieve targets ahead of tim ; sometimes we slip just behind
weithiau , cyrhaeddwn ein targedau yn gynna ; weithiau yr ydym ychydig yn hwyr
however , unless we have grassroots sports development , elite cymru athletes cannot achieve excellence
fodd bynnag , oni bai y datblygir chwaraeon ar lawr gwlad , ni all athletwyr elite cymru ragori
delivery also requires that the money spent achieves results
er mwyn cyflawni ymhellach , rhaid i'r arian a warir arwain at ganlyniadau
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten