Je was op zoek naar: alerting the system (Engels - Wels)

the system exists
mae'r system yn bodoli

halt the system now?
atal y system nawr?

i support the system
yr wyf o blaid y system hon

the system is far more open
mae'r system yn llawer mwy agored

that has always been the system
dyna fu'r system erioed

show an icon in the system tray.
dangos eicon yn y & cafn cysawd

everybody was involved in the system
yr oedd pawb yn rhan o'r system

however , the system will also change
fodd bynnag , bydd y gyfundrefn yn newid hefyd

alt+f1 pops-up the system menu.
dengys alt +f1 y ddewislen gysawd.

they should be integral to the system
dylent fod yn rhan annatod o'r system

that is how the system works , janet
dyna sut mae'r drefn yn gweithio , janet

alun pugh : that is what the system requires
alun pugh : dyna beth sydd ei angen ar y system

as you said , we need confidence in the system
fel y dywedasoch , mae angen hyder yn y system

i assure you that it came through the system
yr wyf yn eich sicrhau ei fod wedi dod drwy'r system

gareth jones : the system -- [ interruption . ]
gareth jones : y gyfundrefn -- [ ymyrraeth . ]

the system needs an overhaul and drastic change
mae angen ailwampio'r system a'i newid yn llwyr

it perverses the system allowed for the welsh people
mae'n gwyrdroi'r system a ganiateir ar gyfer pobl cymru

modifying the system-wide font configuration requires privileges.
name

prevents the system from saving plasma remote widgets policies
name

the system administrator has disabled access to the system temporarily.
mae gweinyddwr y system wedi analluogi mynediad i'r system dros dro.