Je was op zoek naar: along with others (Engels - Wels)

that option must be examined along with the others
rhaid archwilio'r dewis hwnnw ochr yn ochr â'r lleill

along with other relevant factors
ynghyd â ffactorau perthnasol eraill

we will take the lead , along with defra
byddwn yn cymryd yr awenau , ynghyd â defra

they went to munich to celebrate with others
aethant i munich i ddathlu gydag eraill

it is too easy to go along with the strong
mae'n rhy hawdd cyd-fynd â'r sawl sydd yn gryf

along with everyone else , i welcome the money
fel pawb arall , croesawaf yr arian

local health boards will need to work with others
bydd angen i fyrddau iechyd lleol gydweithio ag eraill

business must be consulted , along with the trade unions
rhaid ymgynghori â busnes , ynghyd â'r undebau llafur

include the window manager border along with the screenshot
cynnwys border y rheolwr ffenestri fel rhan o'r sgrînlun

i represented the assembly along with andrew davies and edwina hart
cynrychiolais y cynulliad ynghyd ag andrew davies ac edwina hart

the opposition parties cannot go along with a deeply undemocratic scheme
ni all y gwrthbleidiau gyd-fynd â chynllun sy'n hynod annemocrataidd

preventing admissions , along with rehabilitation and preventing readmission , are critical
mae atal derbyniadau , ynghyd ag ailsefydlu ac atal aildderbyn , yn holl bwysig

it was he , along with others , who led the debate on devolution in scotland years before the act came before the house of commons
ef , gydag eraill , a arweiniodd y drafodaeth ar ddatganoli yn yr alban flynyddoedd cyn i'r ddeddf ddod gerbron ty'r cyffredin

you must take responsibility , minister , along with andrew davies , for this issue
rhaid ichi ysgwyddo'r cyfrifoldeb , weinidog , ochr yn ochr ag andrew davies , am y mater hwn

i will consider this issue , but we would be dependent on the wda to use its resources -- along with others -- to find the right solution
byddaf yn ystyried y mater hwn , ond byddem yn dibynnu ar y wda i ddefnyddio ei adnoddau -- ynghyd ag eraill -- i ddod o hyd i'r ateb cywir

along with other members of the local government and housing committee , i endorse this report
yn yr un modd ag aelodau eraill y pwyllgor llywodraeth leol a thai , yr wyf yn cefnogi'r adroddiad hwn

the business committee will be responsible for programming any such plenary debates along with other assembly business
bydd y pwyllgor busnes yn gyfrifol am raglennu unrhyw ddadleuon o'r fath yn y cyfarfod llawn ynghyd â busnes arall y cynulliad

alun ffred jones supports this proposal along with other leading plaid cymru members in local government
cefnoga alun ffred jones y cynnig hwn ynghyd ag aelodau blaenllaw eraill o blaid cymru mewn llywodraeth leol

open with other application...
agor gyda rhaglen _arall...

however , it may not be enough and may have to be reviewed and revisited before long , along with other packages
fodd bynnag , efallai na fydd yn ddigon ac efallai y bydd yn rhaid ei adolygu a'i ailystyried cyn bo hir , ynghyd â phecynnau eraill