Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it was he , along with others , who led the debate on devolution in scotland years before the act came before the house of commons
ef , gydag eraill , a arweiniodd y drafodaeth ar ddatganoli yn yr alban flynyddoedd cyn i'r ddeddf ddod gerbron ty'r cyffredin
i will consider this issue , but we would be dependent on the wda to use its resources -- along with others -- to find the right solution
byddaf yn ystyried y mater hwn , ond byddem yn dibynnu ar y wda i ddefnyddio ei adnoddau -- ynghyd ag eraill -- i ddod o hyd i'r ateb cywir
the business committee will be responsible for programming any such plenary debates along with other assembly business
bydd y pwyllgor busnes yn gyfrifol am raglennu unrhyw ddadleuon o'r fath yn y cyfarfod llawn ynghyd â busnes arall y cynulliad
however , it may not be enough and may have to be reviewed and revisited before long , along with other packages
fodd bynnag , efallai na fydd yn ddigon ac efallai y bydd yn rhaid ei adolygu a'i ailystyried cyn bo hir , ynghyd â phecynnau eraill