Je was op zoek naar: also i met naomi about two months ago (Engels - Wels)

i moved two months ago
dw i wedi symud ers ddau fis yn ôl

you must remember that we are talking about something that happened two months ago
rhaid ichi gofio ein bod yn sôn am rywbeth a ddigwyddodd ddeufis yn ôl

it was published just over two months ago
fe'i cyhoeddwyd ychydig dros ddau fis yn ôl

about two months ago , it decided to issue a 12-month notice of withdrawal
tua deufis yn ôl , penderfynodd y gymdeithas roi 12 mis o rybudd ei bod am dynnu allan

the partnership government came into being two months ago
daeth y llywodraeth bartneriaeth i fodolaeth ddeufis yn ôl

the first minister : i agree that the review should have begun two months ago
prif weinidog cymru : cytunaf y dylai'r adolygiad fod wedi dechrau ddau fis yn ôl

as far as i can see , the only information produced by the government on objective 1 is the colourful little booklet that was published about two months ago
hyd y gwelaf , yr unig wybodaeth a gynhyrchwyd gan y llywodraeth ar amcan 1 yw'r llyfryn bach lliwgar a gyhoeddwyd tua dau fis yn ôl

the deadline for appointing local health board chief executives passed over two months ago
yr oedd y dyddiad cau ar gyfer penodi prif weithredwyr byrddau iechyd lleol dros ddau fis yn ôl

the statistics have been published and they are timely because they go right up to two months ago
cyhoeddwyd yr ystadegau ac maent yn amserol gan eu bod yn cynnwys y cyfnod hyd at ddeufis yn ôl

i do not believe that carwyn has said anything that goes further than what i said in the lecture that i gave in bangor some two months ago
ni chredaf i carwyn ddweud unrhyw beth sydd yn mynd ymhellach na'r hyn a ddywedais yn y ddarlith a roddais ym mangor ryw ddau fis yn ôl

it is particularly apt at this point in time because we lost a locally provided service just two months ago
mae'n briodol iawn ar yr adeg hon oherwydd inni golli gwasanaeth a ddarperir yn lleol ddeufis yn unig yn ôl

i met with her majesty's customs and excise a month ago
cyfarfûm â thollau tramor ei mawrhydi fis yn ôl

why , therefore , has this change pre-empted the review that should have started two months ago ?
felly , pam bod y newid hwn wedi'i wneud cyn yr arolwg a ddylai fod wedi dechrau ddau fis yn ôl ?

even the first minister , in a reply to me two months ago , admitted that this was a serious issue that needed addressing
gwnaeth hyd yn oed y prif weinidog , mewn ymateb imi ddau fis yn ôl , gyfaddef bod hwn yn fater difrifol yr oedd angen mynd i'r afael ag ef

i do not feel that it is appropriate -- i answer peter black on this -- that another commission should be set up given that we had one report two months ago
ni theimlaf ei bod yn briodol -- i ateb peter black ar hyn -- i sefydlu comisiwn arall o gofio inni gael adroddiad ddeufis yn ôl

dafydd wigley : this is the first opportunity i have had to speak formally as my party's leader in the assembly since the events of some two months ago
dafydd wigley : dyma'r tro cyntaf imi gael y cyfle i siarad yn ffurfiol fel arweinydd fy mhlaid yn y cynulliad ers digwyddiadau rhyw ddeufis yn ôl

that is why jane hutt visited finland about two months ago to investigate how it had leapt from being the worst country in europe , if not the world , in terms of heart disease , to being somewhere in the middle of the league
dyna pam yr ymwelodd jane hutt â'r ffindir tua deufis yn ôl er mwyn gweld sut yr oeddent wedi neidio o fod y wlad waethaf yn ewrop , os nad y byd , o ran clefyd y galon , i fod rhywle yng nghanol y gynghrair

i tabled a question two months ago to the minister for education and lifelong learning , asking for a copy of every publication sent out to schools during the last three years in the assembly's name
cyflwynais gwestiwn ddeufis yn ôl i'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes , yn gofyn am gopi o bob cyhoeddiad a anfonwyd at ysgolion yn ystod y tair blynedd diwethaf yn enw'r cynulliad

the minister confirmed the objective less than two months ago in response to a written assembly question , when he continued to advocate the target of growth to 90 per cent of the uk average gdp per capita
gwnaeth y gweinidog gadarnhau'r amcan hwnnw lai na deufis yn ôl mewn ymateb i gwestiwn cynulliad ysgrifenedig , pan ddaliodd i ddadlau dros y targed o dyfu hyd at 90 y cant o'r cmc y pen cyfartalog yn y du

finally , a report to which i have referred previously that was published by academics in cardiff and lancaster two months ago , entitled ‘the mismanagement of talent’ , indicates that the number of knowledge jobs will not keep pace with the number of graduates
yn olaf , mae adroddiad yr wyf wedi cyfeirio ato o’r blaen a gyhoeddwyd gan academwyr yng nghaerdydd a chaerhirfryn ddau fis yn ôl , o’r enw ‘the mismanagement of talent’ , yn dangos na fydd nifer y swyddi sy’n seiliedig ar wybodaeth yn cadw’n wastad â nifer y graddedigion