Je was op zoek naar: ambitions (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

ambitions

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

we have made our ambitions clear

Wels

yr ydym wedi datgan ein dyheadau'n eglur

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

now the management committee has other ambitions

Wels

bellach , mae gan y pwyllgor rheoli uchelgeisiau eraill

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we will continue with our ambitions and our targets

Wels

parhewn â'n huchelgeisiau a'n targedau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , our ambitions can be set higher than that

Wels

fodd bynnag , gallwn fod yn fwy uchelgeisiol na hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the first minister : we have not changed our ambitions

Wels

y prif weinidog : nid ydym wedi newid ein huchelgeisiau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the coalition parties say that they want high ambitions for wales

Wels

dywed pleidiau'r glymblaid eu bod am gael dyheadau uchel i gymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have bold ambitions , and i am grateful that that was recognised

Wels

mae ein huchelgeisiau'n rhai mentrus , ac yr wyf yn ddiolchgar bod cydnabyddiaeth i hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i also heard edwina say that this lives up to her ambitions

Wels

clywais edwina yn dweud hefyd fod hyn yn gwireddu ei huchelgais

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we have certain community values , dreams and ambitions that bind us together

Wels

mae gennym werthoedd , breuddwydion ac uchelgeisiau cymunedol penodol sydd yn ein rhwymo at ein gilydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun pugh : cardiff city fc certainly has big ambitions , and i share them

Wels

alun pugh : mae gan glwb pêl-droed dinas caerdydd uchelgeisiau mawr , ac fe'u rhannaf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

energy conservation offers special opportunities to meet our sustainable development ambitions in wales

Wels

mae arbed ynni yn cynnig cyfleoedd arbennig i gyflawni ein dyheadau o ran datblygu cynaliadwy yng nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if that is the case , her ambitions are modest because we only have a modest amount

Wels

os yw hynny'n wir , mae ei huchelgais yn ddinod gan mai dim ond swm dinod sydd gennym

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

` we ' -- the national assembly for wales -- ` have no ambitions '

Wels

` nid oes gennym ni ' -- cynulliad cenedlaethol cymru -- ` uchelgeisiau '

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , it is only through working with all the relevant parties that we can achieve our ambitions

Wels

fodd bynnag , dim ond drwy weithio gyda'r holl bartïon perthnasol y gallwn gyflawni ein huchelgeisiau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

an impressive year on year budgetary increase reflects that , and has allowed us to fulfil our ambitions for wales

Wels

mae'r cynnydd yn y gyllideb o'r naill flwyddyn i'r llall yn adlewyrchu hynny , ac mae wedi ein galluogi i gyflawni ein huchelgeisiau ar gyfer cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

our identity , our unique talents and strengths and our national aspirations and ambitions are all communicated through our image

Wels

mae ein hunaniaeth , ein talentau a'n cryfderau unigryw a'n dyheadau a'n huchelgeisiau cenedlaethol oll yn cael eu cyfleu drwy ein delwedd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jane davidson : we always take every lobby group's ambitions for finance with a pinch of salt

Wels

jane davidson : yr ydym bob amser yn cymryd dyheadau pob grŵp lobïo am gyllid â phinsiad o halen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the previous bevan foundation report , ` ambitions for the future ', identified housing as a key part of regeneration

Wels

nodwyd tai gan adroddiad blaenorol sefydliad bevan , ` ambitions for the future ', fel rhan allweddol o adfywio

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

although this document is long on ambition , it is whistling in the dark

Wels

er bod y ddogfen hon yn llawn uchelgais , nid oes gobaith iddi lwyddo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,077,751 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK