Je was op zoek naar: an interesting story (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

an interesting story

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

glyn made an interesting point

Wels

gwnaeth glyn bwynt diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it has been an interesting experience

Wels

bu'n brofiad diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it was an interesting and challenging job

Wels

yr oedd yn waith diddorol a heriol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

last week you gave an interesting reply :

Wels

yr wythnos diwethaf rhoesoch ateb diddorol :

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

alun cairns raised an interesting point

Wels

codod alun cairns bwynt diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn davies : that is an interesting response

Wels

glyn davies : mae hwnnw'n ymateb diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : that is an interesting suggestion

Wels

carwyn jones : dyna awgrym ddiddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

they are an interesting bunch of assembly members

Wels

maent yn griw diddorol o aelodau cynulliad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , i thought it was an interesting question

Wels

fodd bynnag , yr oeddwn o'r farn ei fod yn gwestiwn diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

an interesting area is the number of internet sales

Wels

un o'r meysydd diddorol yw nifer y llyfrau a werthir dros y rhyngrwyd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carl talked about an interesting seminar that he attended

Wels

soniodd carl am seminar diddorol a fynychodd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

carwyn jones : you have raised an interesting point

Wels

carwyn jones : yr ydych wedi codi pwynt diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

an interesting point was raised on the frequency of elections

Wels

codwyd pwynt diddorol am amlder etholiadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jane davidson raised an interesting point about subjective indicators

Wels

cododd jane davidson bwynt diddorol ynghylch dangosyddion goddrychol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

brian hancock : i want to pick up on an interesting point

Wels

brian hancock : dymunaf fynd ar drywydd un pwynt diddorol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jane davidson : that is an interesting question coming from you , ieuan

Wels

jane davidson : mae hwnnw'n gwestiwn diddorol gan mai chi sy'n ei ofyn , ieuan

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

an interesting picture is emerging , showing considerable differences between local authorities

Wels

mae llun diddorol yn dod i'r amlwg , sy'n dangos gwahaniaethau sylweddol rhwng awdurdodau lleol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

there was an interesting story in the western mail this week , to which the first minister did not refer , that the liberal democrats are claiming that six of the policies are theirs

Wels

cafwyd stori ddiddorol yn the western mail yr wythnos hon , na chyfeiriodd y prif weinidog ati , sef bod y democratiaid rhyddfrydol yn honni mai eu polisïau hwy yw chwech ohonynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,762,794,331 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK