Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
planning appeal and listed building consent appeal by gryphon corporation ltd for proposed new doorway to apartment 2 , the victorian wing , trawsgoed , aberystwyth
apêl cynllunio ac apêl caniatâd adeilad rhestredig gan gryphon corporation cyf ar gyfer bwlch drws newydd arfaethedig i apartment 2 , y victorian wing , trawsgoed , aberystwyth
also -- i think for the first time -- we are seeing new housing being built in the city centre , with major apartment blocks being constructed around the former automobile association building
rydym hefyd -- am y tro cyntaf mi gredaf -- yn gweld tai newydd yn cael eu hadeiladu yng nghanol y ddinas , gyda blociau fflatiau mawr yn cael eu codi o amgylch hen adeilad y automobile association
frequently , therefore , there is demand for apartments rather than for houses , which would have been the case in the traditional housing estates in the 1960s and 1970s
yn aml , felly , ceir galw am fflatiau yn hytrach nag am dai , fel y digwyddasai yn yr ystadau tai traddodiadol yn y 1960au a'r 1970au