Je was op zoek naar: are you watching the football match (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

are you watching the football match

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

are you watching

Wels

ydych chi'n gwylio my big brother

Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

what are you watching?

Wels

pryd dach chi’n mynd i’r dosbarth cymraeg?

Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is not a football match

Wels

nid gêm bêl-droed yw hon

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are not playing a rugby or football match

Wels

nid ydych yn chwarae mewn gêm rygbi neu bêl-droed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

1working with the football club

Wels

1gweithio gyda’r clwb peldroed

Laatste Update: 2007-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the boys enjoyed watching the cook

Wels

mi fwynheuodd yr hogiau wylio'r cogydd

Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

what day is the football on next week

Wels

pa ddiwrnod fydd y gêm yr wythnos nesaf?

Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am watching the project like a hawk

Wels

yr wyf yn cadw llygad barcud ar y prosiect

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i have never done the football pools either

Wels

ni wneuthum y pyllau pêl droed erioed ychwaith

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it is called the football association of wales trust

Wels

ymddiriedolaeth cymdeithas bêl-droed cymru yw ei enw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

these are being driven forward and implemented by the football association of wales trust

Wels

mae'r rhain yn cael eu datblygu a'u gweithredu gan ymddiriedolaeth cymdeithas bêl-droed cymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

are you advocating a strategic approach , or are you just watching your back in your own constituency ?

Wels

a ydych yn dadlau dros weithredu strategol ynteu ai dim ond gwylio'ch cefn yn eich etholaeth eich hun yr ydych ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it can also cause interference to those watching the screens in the back

Wels

mae hefyd yn gallu peri ymyrraeth i'r sawl sydd yn gwylio'r sgriniau yn y cefn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i echo the regret expressed that no agreement was reached with the football league

Wels

ategaf y gofid a fynegwyd am na ddaethpwyd i gytundeb â'r gynghrair bêl-droed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david ian jones : there are hardy souls who spend their afternoons watching the proceedings of this assembly

Wels

david ian jones : mae rhai dewr sy'n treulio eu prynhawniau'n gwylio trafodion y cynulliad hwn

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i seem to recall such things as the football pools , premium bonds and so on

Wels

yr wyf yn rhyw gofio pethau fel y pyllau pêl droed , bondiau premiwm ac yn y blaen

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

above all , however , i remember a conversation when she became animated about a football match she had watched on television

Wels

yn anad dim , serch hynny , yr wyf yn cofio sgwrs pan yr oedd hi wedi cynhyrfu am gêm bêl-droed yr oedd wedi ei gwylio ar y teledu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if members had watched the newcastle united football match at the weekend , they would have seen the terrific advertisements for newcastle's european city of culture bid

Wels

pe bai'r aelodau wedi gwylio gêm bêl-droed newcastle united dros y penwythnos , byddent wedi gweld yr hysbysebion gwych ar gyfer cais newcastle i fod yn ddinas diwylliant ewrop

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i mentioned earlier that i had written to the football association of wales on the issue of funding for football

Wels

soniais yn gynharach fy mod wedi ysgrifennu at gymdeithas pêl-droed cymru at y mater o ariannu pêl-droed

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the football association has just passed a resounding vote of confidence in our premier sporting facility , the millennium stadium

Wels

mae'r gymdeithas bêl-droed newydd basio pleidlais unfrydol o hyder yn ein prif gyfleuster chwareon , sef stadiwm y mileniwm

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,800,182,574 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK