Je was op zoek naar: art gallery (Engels - Wels)

gallery
action (to trash)

save gallery
gallery", and not the ".jpggalerie-%s-%d.jpg

national gallery
oriel genedlaethol

& filters gallery
tywyllu

there is a national art gallery
mae oriel gelf genedlaethol yn bodoli

finally he mentioned a national art gallery
yn olaf , soniodd am oriel gelf genedlaethol

reference has been made to a new national art gallery
cyfeiriwyd at oriel gelf genedlaethol newydd

first , we need a national art gallery for wales
yn gyntaf , mae angen oriel gelfyddyd genedlaethol arnom

on culture , there is no mention of a national art gallery
o ran diwylliant , nid oes sôn am oriel gelf genedlaethol

such action could help create the core of a national art gallery
byddai cam o'r fath yn helpu i greu cnewyllyn i oriel gelf genedlaethol

alun pugh : i look forward to a vigorous debate on art gallery policy
alun pugh : edrychaf ymlaen at ddadl frwd ar bolisi'r oriel gelf

perhaps someone might like to suggest locating the art gallery there in future
efallai yr hoffai rhywun awgrymu agor yr oriel gelf yno yn y dyfodol

finally , we believe that there is a great need for a national art gallery for wales
i gloi , credwn fod angen dybryd am oriel gelf genedlaethol i gymru

if that is the case , it must be the smallest art gallery in europe , boasting a tiny collection
os yw hynny'n wir , rhaid mai hi yw'r oriel gelf leiaf yn ewrop , â chanddi gasgliad bach iawn

we must remember that we have a superb national art gallery in wales and one of the finest in europe
rhaid inni gofio bod gennym oriel gelf genedlaethol wych yng nghymru ac un o’r gorau yn ewrop

peter law : i do not know whether we would need primary legislation to set up an art gallery either
peter law : ni wn pa un a fyddai angen deddfwriaeth sylfaenol i sefydlu oriel gelf ychwaith

as i have said , the issue of a national art gallery and the display of art is well under way in consultation
fel y dywedais , ymgynghorir ar bwnc oriel gelf genedlaethol ac arddangos celf ers tro

do you not believe that we should have a vision for an art gallery and put that into place as soon as possible ?
oni chredwch y dylem gael gweledigaeth ar gyfer oriel gelf a rhoi honno yn ei lle cyn gynted ag y bo modd ?

david davies : various works of ancient and modern welsh art are currently held in storage by the national art gallery
david davies : mae amrywiol weithiau celf hynafol a modern o gymru yn cael eu storio gan yr oriel gelf genedlaethol

that is why it is so important to establish a national gallery of contemporary art for wales
dyna pam ei bod mor bwysig sefydlu oriel genedlaethol ar gyfer celfyddyd gyfoes yng nghymru