Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a recent survey of british asians showed the extent to which there is opposition to war among muslims and other ethnic groups
mae arolwg diweddar o asiaid prydeinig yn dangos graddau'r gwrthwynebiad i ryfel ymysg moslemiaid a grwpiau ethnig eraill
i start on the basis that racial discrimination of any form , whether directed at blacks , whites , asians or any other group , is utterly wrong
dechreuaf ar y sail fod gwahaniaethu hiliol o unrhyw fath , boed hynny yn erbyn duon , gwynion , asiaid neu unrhyw grŵp arall , yn gwbl anghyfiawn
as for councillor glyn's infamous remarks , to which richard referred , regarding retired english people being a drain on resources and a threat to welsh culture , imagine a tattooed skinhead from england making the same point about asians
o ran sylwadau cywilyddus y cynghorydd glyn , y cyfeiriodd richard atynt , ynghylch pobl wedi ymddeol o loegr yn draenio adnoddau ac yn fygythiad i ddiwylliant cymru , dychmygwch berson wedi eillio'i ben â thatws o loegr yn gwneud yr un pwynt am asiaid