Je was op zoek naar: attract the right employee (Engels - Wels)

the right
y dde

to the right
chwith a dde

at the right time
ar yr adeg

the right to travel
hawl teithio

the right way forward --
y llwybr priodol i'w ddilyn --

consumes is the right word
llyncu yw'r gair iawn

that is the right way forward
dyna'r ffordd gywir ymlaen

we are at the right point now
dyna'r fan yr ydym yn awr

we are going down the right route
yr ydym yn dilyn y llwybr cywir

therefore , we must get the right balance
felly , rhaid inni gael y cydbwysedd cywir

i strongly defend the right to protest
yr wyf yn gryf o blaid yr hawl i brotestio

specifies the position of the right margin.
penodi safle'r ymyl dde.

the measures that we are incorporating should allow us to be in a position to attract the right type of investment
dylai'r mesurau sydd yn cael eu hymgorffori gennym ein galluogi i fod mewn sefyllfa lle y gallwn ddenu'r math cywir o fuddsoddiad

this is where we must attract the large manufacturing units
dyma lle y mae'n rhaid inni ddenu'r unedau gweithgynhyrchu mawr

i hope that this will attract inward investment , and that could be helped by objective 1 if it is the right sort of project
gobeithiaf y gwnaiff hyn ddenu mewnfuddsoddiad , a gallai amcan 1 helpu hynny os ydyw'n brosiect o'r math iawn

you have the right to leave your own country to work as an employee in any eu country without going through any special formalities.
os ydych yn ddiwaith, bydd gennych yr hawl i fyw yn unrhyw un o wledydd yr ue am 'gyfnod rhesymol' i chwilio am waith.

sustainable development and renewable energy issues attract the support of all parties
mae'r holl bleidiau'n gefnogol i faterion sy'n ymwneud â datblygu cynaliadwy ac ynni adnewyddadwy

they attract the stars of the world to wales , even if only for a night or two
maent yn denu sêr y byd i ddod i gymru , boed hynny am noson neu ddwy yn unig

cinemas are businesses and they want to attract the biggest possible audiences to support those businesses
busnesau yw sinemâu a dymunant ddenu'r cynulleidfaoedd mwyaf posibl i gefnogi'r busnesau hynny

by defining the job that we expect such people to perform , we can attract the most suitable applicants
drwy ddiffinio'r swydd y disgwyliwn i bobl o'r fath ei chyflawni , gallwn ddenu ymgeiswyr mwy addas