Je was op zoek naar: balloon kit (Engels - Wels)

balloon
balŵn

blue balloon
balwn glascomment

hot air balloon
balŵn ysgafnach nag aer

kit carson
kit carsoncity name (optional, probably does not need a translation)

burst balloon texture crumpled and with holes
gwead balŵn wedi byrstio wedi crychu a gyda thyllau

it will go down like a lead balloon across wales
ni fydd croeso iddo yn unman yng nghymru

kit (association football)
dillad pêl-droed

the technique involves sending a wire and a little balloon down the coronary artery
mae'r dechneg yn golygu anfon gwifren a balwn bach i lawr y rhydweli goronaidd

however , providing kit is the easy bit
fodd bynnag , darparu'r offer yw'r darn hawdd

on an integrated transport policy , the only action that we have seen is the unedifying sight of the deputy first minister in a hot air balloon and a helicopter
o ran polisi trafnidiaeth integredig , yr unig weithred a welsom yw'r olygfa gywilyddus o weld y dirprwy brif weinidog mewn balwn aer poeth a hofrennydd

some children would remain stigmatised and bullied for not having the correct uniform or pe kit
byddai rhai plant yn parhau i deimlo stigma ac yn parhau i gael eu bwlio am beidio â chael y wisg ysgol gywir neu'r wisg ymarfer corff gywir

the first minister : that went down like a lead balloon , did it not ? we have no proposals to go beyond the list that you correctly quoted
prif weinidog cymru : aeth hynny i lawr yn dda , onid do ? nid oes gennym ddim cynlluniau i fynd ymhellach na'r rhestr a ddyfynnwyd yn gywir gennych

alun pugh : not all gyms are identica ; there are different sets of kit in different gyms
alun pugh : nid yw pob campfa yr un fath yn unio ; mae gwahanol fathau o offer mewn gwahanol gampfeydd

as testing kit technology develops , we must not underestimate the potential role that pharmacists can play in providing future diagnostic and treatment services
wrth i dechnoleg y pecynnau profi ddatblygu , ni ddylem roi amcan rhy isel o'r rôl y gall fferyllwyr ei chwarae wrth ddarparu gwasanaethau diagnostig a thriniaeth yn y dyfodol

for the first time , they were given the tool kit to do their job , by being taught meaningful interview skills that brought accurate results
am y tro cyntaf , cawsant yr offer i wneud eu gwaith , drwy gael eu dysgu mewn sgiliau cyfweld ystyrlon a arweiniai at ganlyniadau cywir

i have received complaints this morning from people in the conwy valley area that they are not receiving enough sand bags , which are a vital piece of kit during a flood as they stem flood damage and buy some time to clear up before the next onslaught
yr wyf wedi cael cwynion y bore yma oddi wrth bobl yn ardal dyffryn conwy nad ydynt yn cael digon o fagiau tywod , sy'n hollbwysig mewn llifogydd gan eu bod yn lleihau difrod ac yn rhoi ychydig o amser i fod yn barod erbyn y tywydd garw nesaf

lisa francis : everyone in north wales will be delighted that this vital piece of life-saving kit will now be flying seven days a week
lisa francis : bydd pawb yn y gogledd wrth eu bodd bod y cyfarpar hwn , sy'n hollbwysig i achub bywydau , yn awr yn hedfan saith niwrnod yr wythnos

balloons
balŵn