Je was op zoek naar: beaten (Engels - Wels)

she has beaten me
mae hi wedi fy nhrechu

time has beaten us now
mae amser wedi ein curo'n awr

that shows that racism can still come to the fore , and it must always be beaten back
mae hynny'n dangos y gall hiliaeth ddod i'r blaen o hyd , a rhaid inni ei churo i lawr bob amser

we are unfavourably compared to other administrations when in fact we have recently beaten them out of sight
cawn ein cymharu'n anffafriol â gweinyddiaethau eraill a ninnau , mewn gwirionedd , wedi eu curo'n llwyr yn ddiweddar

now i know why he was never to be found on a monday morning after llanelli had beaten cardiff
gwn yn awr pam na ellid byth dod o hyd iddo fore llun ar ôl i lanelli guro caerdydd

it can only be beaten by the type of long-term commitment to which edwina has committed us in communities first
dim ond y math o ymrwymiad tymor hir y mae edwina wedi ei addo inni yn rhoi cymunedau'n gyntaf all guro hynny

mick bates : you were so upset at being beaten by 30 seconds that your objectivity has obviously been betrayed , david
mick bates : yr oeddech wedi eich siomi gymaint o gael eich curo o 30 eiliad fel bod eich gwrthrychedd wedi ei danseilio mae'n amlwg , david

i never forget that this masochistic party of which i am a member put jenny randerson in the chair of the business committee , and she has beaten us to death ever since
nid wyf byth yn anghofio mai'r blaid fasochistaidd hon yr wyf yn aelod ohoni a benododd jenny randerson yn gadeirydd y pwyllgor busnes , ac mae wedi ein trin yn ddidrugaredd ers hynny

all too often , we see a further breakthrough in the treatment of the disease on the news , which can lull us into thinking that we have beaten breast cancer when statistics show that that is not the case
yn llawer rhy aml , gwelwn ddatblygiad cadarnhaol pellach mewn trin y clefyd ar y newyddion , a all ein camarwain i feddwl ein bod wedi concro canser y fron , pan ddengys yr ystadegau nad yw hyn yn wir

i do not know whether you feel strongly about tha ; do you feel that it has a connotation of not being quite as serious as being beaten up in the street , for example ?
ni wn a ydych yn teimlo'n gryf am hynn ; a ydych yn teimlo bod iddo ystyr o beidio â bod mor ddifrifol yn hollol â chael curfa yn y stryd , er enghraifft ?

cases have recently been heard in the courts -- which thankfully now tend to be dismissed -- of parent or guardians using the defence of reasonable chastisement when children have been beaten black and blue with implements
clywyd achosion mewn llysoedd yn ddiweddar -- sydd erbyn hyn yn tueddu i gael eu diystyru , diolch i'r drefn -- o rieni neu warcheidwaid yn defnyddio'r amddiffyniad o gosbedigaeth resymol pan fydd plant wedi'u curo'n ddu las gydag offer

christine chapman : do you agree that there is a possibility -- and i believe that research has been done on this -- that bullying stems from children being beaten at home ?
christine chapman : a gytunwch fod posibilrwydd -- a chredaf fod ymchwil i hyn wedi'i gwneud -- mai un o achosion bwlio yw plant sy'n cael eu curo gartref ?

it is also important for those teams which play within the football leagues of wales , including my home town team of rhyl , which is the welsh premiership champion and cup-holder and is on course to retain those , having beaten holyhead hotspur nine goals to nil on saturday -- sorry , ieuan
mae hefyd yn bwysig i'r timau hynny sy'n chwarae yng nghynghreiriau pêl-droed cymru , gan gynnwys tîm y rhyl , fy nhref enedigol , sef pencampwr uwch gynghrair cymru ac enillydd cwpan cymru , ac mae ar y trywydd cywir i gadw'r rheini , ar ôl curo holyhead hotspur naw gôl i ddim ddydd sadwrn -- mae'n ddrwg gennyf , ieuan