Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he loved her.
carodd e hi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like nathan because he's great
rydw'n hoffi nathan achos mae wych
Laatste Update: 2015-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
both women had children , one of whom had been severely bullied , simply because he was an asylum seeker
yr oedd plant gan y ddwy ohonynt , ac un ohonynt wedi'i fwlio'n ddifrifol , dim ond am mai ceisiwr lloches ydoedd
andrew davies , as minister for economic development and transport , had better watch out because he appears to be in their sights
dylai andrew davies , fel y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , fod yn ofalus gan ei bod yn ymddangos eu bod yn anelu amdano
he walked to work himself with a load of tv cameras in tow and then had to have his briefcase delivered by chauffeur-driven car because he had forgotten it
cerddodd i'w waith ei hun a llu o gamerâu teledu yn ei ddilyn ac wedyn gorfod cael car â gyrrwr i ddanfon ei fag papurau am ei fod wedi ei anghofio