Je was op zoek naar: been a while (Engels - Wels)

we stuck with it for a while
daliasom ati am ychydig

i have been a teacher
dwi wedi bod yn

it's been a pleasure
wyliau hapus

it's been a good day.
mae hi wedi bod yn ddiwrnod da.

it has been a considerable task
bu'n dasg sylweddol

it has been a long , hard slog
bu'n frwydr hir a chaled

you have to get it right once in a while , alun
yr ydych yn siwr o gael pethau'n iawn yn achlysurol , alun

it has been a busy 10 months
bu'n 10 mis prysur

it always takes a new scheme a while to bed down
mae'n cymryd amser i gynllun newydd ymsefydlu

there has been a different merger
bu cyfuno gwahanol

it has been a fun time , a fun life
bu'n gyfnod llawn hwyl , yn fywyd llawn hwyl

i have been a teacher for 30 years
bûm yn athrawes ers 30 mlynedd

ann mentioned the macdonald report , which has published a while ago
crybwyllodd ann adroddiad macdonald , a gyhoeddwyd peth amser yn ôl

there has already been a rapid response
bu ymateb cyflym yn barod

his daughter came to work for me in the house of commons for a while
daeth ei ferch i weithio i mi yn nhy'r cyffredin am ychydig

i sent an e-mail to the minister a while ago , which said :
anfonais neges drwy'r e-bost at y gweinidog ychydig yn ôl , a'i geiriau oedd :

getting world heritage status has been a long haul
bu'n dasg anodd cael statws treftadaeth y byd

a while back , some members took part in the people's assembly in knighton
beth amser yn ôl , cymerodd rhai aelodau ran yn the people's assembly yn nhrefyclo

andrew davies : objective 1 has been a huge success
andrew davies : bu amcan 1 yn llwyddiant enfawr

michael german : i will carry on for a while and then come back to you , william
michael german : parhaf am ychydig ac wedyn dychwelaf atoch , william