Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he went to good leave in if
aeth at d a gafael ynddo
Laatste Update: 2022-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believe it or not , my first job after college was on the farm that glyn now owns but , luckily , it was before he bought it
credwch hynny neu beidio , ond cefais fy swydd gyntaf ar ôl gadael y coleg ar y fferm y mae glyn bellach yn berchen arni ond , yn ffodus , yr oedd hynny cyn iddo ei phrynu
another issue that the minister opposed before he became a member of the government was the transfer of the internationalisation responsibility from the welsh development agency to the assembly
mater arall a wrthwynebai'r gweinidog cyn dod yn aelod o'r llywodraeth oedd trosglwyddo'r cyfrifoldeb o ryngwladoli o awdurdod datblygu cymru i'r cynulliad
i miss jonathan already because he was prepared , before he put the knife in , to acknowledge the success of learners , teachers and providers in wales
yr wyf eisoes yn gweld eisiau jonathan , gan ei fod yn barod , cyn rhoi'r gyllell i mewn , i gydnabod llwyddiant dysgwyr , athrawon a darparwyr yng nghymru
he went in to hospital for a routine injection for arthritis in wrexham maelor in august and died from mrsa a week later
aeth i'r ysbyty i gael pigiad cyffredin ar gyfer arthritis yn wrecsam maelor ym mis awst a bu farw o mrsa wythnos yn ddiweddarach