Je was op zoek naar: beneficiaries (Engels - Wels)

they are the main beneficiaries
hwy sydd yn elwa fwyaf

schools are victims , not beneficiaries of this situation
mae'r ysgolion yn dioddef oherwydd y sefyllfa hon , yn hytrach nag elwa arni

` welsh speaking areas are likely to be among the beneficiaries '
` mae'n debyg y bydd ardaloedd cymraeg eu hiaith -- yn elwa '

it would not even benefit the ; the only real beneficiaries would be their heirs
ni fyddai o fudd iddynt hwy hyd yn oe ; yr unig rai a fyddai ar eu hennill mewn gwirionedd fyddai eu hetifeddion

i was concerned to read that only 47 per cent of beneficiaries gained formal qualifications from previous programmes
yr oedd yn ofid imi ddarllen mai ond 47 y cant o'r rhai a fanteisiodd a enillodd gymwysterau ffurfiol mewn rhaglenni blaenorol

it is clear from this that the arts budget increase will go to arts groups and beneficiaries and will not be lost in administration
mae'n amlwg o hyn y bydd cynnydd cyllideb y celfyddydau yn mynd i grwpiau celfyddydau , a'r rhai sy'n cael arian ganddo , ac ni fydd yn mynd ar goll mewn gweinyddiaeth

valley businesses , with the opportunity of objective 1 funding , could be the greatest beneficiaries of the ict revolution
gallai busnesau'r cymoedd , gyda'r cyfle i gael arian amcan 1 , fod y rhai sydd yn elwa fwyaf ar y chwyldro tgch

objective 1 projects in denbighshire have reported the creation or safeguarding of 5 ,900 gross jobs and 7 ,600 beneficiaries assisted
mae prosiectau amcan 1 yn sir ddinbych wedi nodi bod 5 ,900 o swyddi gros wedi cael eu creu neu eu diogelu a chymorth wedi ei roi i 7 ,600 o fuddiolwyr

the only beneficiaries , in the end , are those who are already large farmers who will benefit from more and more land purchase and production
yr unig rai sydd ar eu hennill , yn y pen draw , yw'r rheini sydd eisoes yn ffermwyr mawr ac a fydd yn elwa o gynhyrchu mwy a mwy a phrynu mwy a mwy o dir

caerphilly council received £2 .2 million of deprivation grant , which places it among the largest beneficiaries of that grant
derbyniodd cyngor caerffili grant amddifadedd o £2 .2 miliwn , sy'n golygu ei fod ymhlith prif fuddiolwyr y grant

, but calls for the majority of this increase to be passed on to arts groups and beneficiaries instead of spending it on the arts council's administration
, ond yn galw am i'r rhan fwyaf o'r cynnydd hwn gael ei roi i grwpiau celf a buddiolwyr yn hytrach na'i wario ar weinyddu cyngor y celfyddydau

both conwy and caernarfon , which are neighbouring constituencies , are major beneficiaries of objective 1 funding , and it must be that which has made the additional difference over and above the general extension and expansion of work opportunities in the economy
mae conwy a chaernarfon , sy'n etholaethau cyfagos , wedi cael budd mawr o gyllid amcan 1 , a rhaid mai hynny a wnaeth y gwahaniaeth ychwanegol ar ben y cynnydd cyffredinol yng nghyfleoedd gwaith yn yr economi

when farming connect is up and running -- and we intend to start the first phase in may , with farm business reviews -- one of the major beneficiaries of farming connect will be young farmers
pan fydd cyswllt ffermio ar ei draed -- a bwriadwn ddechrau'r cam cyntaf ym mis mai , gydag arolygon busnes fferm -- ffermwyr ifanc fydd un o brif fuddiolwyr cyswllt ffermio

it is only when the interests of the existing 2 ,400 pensioners and pensioners ' widows and the other priority beneficiaries have been assessed that it is determined how much , if any , of the fund remains to meet the benefits due to the current members
dim ond pan fydd buddiannau'r 2 ,400 o bensiynwyr a gwyr a gwragedd gweddw pensiynwyr presennol a'r buddiolwyr blaenoriaethol eraill wedi cael eu hasesu y gellir pennu faint , os o gwbl , o'r gronfa sydd yn weddill i dalu'r budd-daliadau sy'n ddyledus i'r aelodau presennol

hello, i am russel martin from germany, and i want to use this opportunity to for-warn everyone here to beware of all loan lenders that poses to be real. they are all scams and fake and their intention is to rip you of your hard earned money. i have fallen victim to these loan companies but none were able to give me the loan i seek until i came across mrs. regina from regina morganloan firm. she offered me a loan at an affordable interest rate of 2% with just a few formalities and requirements. after i met the company terms and conditions, my loan amount of $100,000 was approved and to my greatest surprise, it was transferred into my bank account in less than 24 hours. you can contact mrs. regina through her email reginamorganloanfirm@gmail.com or reginaloanfirm@yahoo.com and you can also contact me on my gmail martinrussel231@gmail.com i am only testifying of mrs. regina good will and the help she rendered to me and my family and i also want you to be a beneficiary of her loan offer. thank you.
hello, yr wyf russel martin o'r almaen, ac yr wyf yn awyddus i ddefnyddio'r cyfle hwn i er-rybuddio pawb yma i fod yn wyliadwrus o fenthycwyr benthyciad bob sy'n peri i fod yn real. maent i gyd yn sgamiau ac yn ffug ac mae eu bwriad yw rip chi am eich arian a enillir caled. rydw i wedi syrthio dioddefwr i gwmnïau benthyciadau hyn ond nid oedd yn gallu rhoi benthyciad gofynnaf am nes i mi ddod ar draws mrs regina o regina morganloan firm mi. mae hi'n cynnig i mi benthyciad ar gyfradd llog fforddiadwy o 2% gyda dim ond ychydig ffurfioldebau a gofynion. ar ôl i mi gyfarfod y telerau ac amodau y cwmni, fy swm y benthyciad o $ 100,000 gymeradwyo, ac i fy syndod mwyaf, cafodd ei drosglwyddo i mewn i fy nghyfrif banc yn llai na 24 awr. gallwch gysylltu â mrs. regina drwy ei e-bost reginamorganloanfirm@gmail.com neu reginaloanfirm@yahoo.com a gallwch hefyd gysylltu â mi ar fy martinrussel231@gmail.com gmail dwi yn unig tystio o mrs. regina ewyllys da a'r cymorth hi rendro i mi a fy nheulu ac yr wyf hefyd am i chi fod yn fuddiolwr ei chynnig benthyciad. diolch yn fawr.