Je was op zoek naar: best teacher ever (Engels - Wels)

your the best teacher
dim ond eich gora

thank you for being the best teacher ever
diolch am fod yr athro gorau erioed

what you learn through doing is the best teacher of all
athro gorau

if we are to deliver on our ambitious education agenda we must have the best teachers
os ydym i fynd â'r maen i'r wal yn ein hagenda addysg uchelgeisiol rhaid inni gael yr athrawon gorau

there are problems when the best teachers are sucked away from teaching pupils with the greatest need
mae problemau pan dynnir yr athrawon gorau oddi wrth ddysgu'r disgyblion mwyaf anghenus

i outlined that we intend to move ahead with plans to reward our best teachers and gave a timetable for taking the proposals forward
soniais y bwriadwn fwrw ymlaen gyda'r cynlluniau i wobrwyo'n hathrawon gorau a rhoddais amserlen ar gyfer symud ymlaen gyda'r cynigion

can you give an assurance that any scheme will concentrate on attracting the best teachers into schools where children are not necessarily the highest achievers ?
a allwch chi roi sicrwydd y byddai unrhyw gynllun yn canolbwyntio ar ddenu'r athrawon gorau i ysgolion lle nad yw'r plant o anghenraid ymysg y cyrhaeddwyr uchaf ?

not only do we know that we have the highest number of teachers ever teaching in wales , with an additional 360 teachers since 2001 , but we also know that , of the teachers leaving the profession , the majority do so either in the first five years or after 30 years
gwyddom fod gennym y nifer uchaf erioed o athrawon yn dysgu yng nghymru , gyda 360 o athrawon ychwanegol ers 2001 , gwyddom hefyd bod mwyafrif yr athrawon sy'n gadael y proffesiwn , yn gwneud hynny naill ai yn ystod y pum mlynedd cyntaf neu ar ôl 30 mlynedd